人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。
プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
hvornår kan vi forvente dem?
when can we expect any?
最終更新： 2012-02-29
使用頻度： 2
品質：
hvornår kan man forvente resultater?
when can we expect to see some results?
最終更新： 2014-02-06
使用頻度： 6
品質：
hvornår kan vi forvente en opfølgning?
when can we expect some follow up?
最終更新： 2017-04-26
使用頻度： 1
品質：
hvornår kan vi forvente det i parlamentet?
it is not that we treat our position as an observer purely as a nominal or negative one.
最終更新： 2014-02-06
使用頻度： 1
品質：
hvornår kan jeg svømme her?
when can i swim here?
最終更新： 2014-02-01
使用頻度： 1
品質：
hvornår kan vi
when can we expect an overall plan from the commission
最終更新： 2014-02-06
使用頻度： 1
品質：
hvornår kan parlamenet forvente forslaget fra kommissionen?
i would ask the commissioner when parliament can expect to see this proposal.
最終更新： 2012-03-23
使用頻度： 5
品質：
hvornår kan vi forvente en beslutning vedrørende microsoft?
when shall we see a decision concerning microsoft?
最終更新： 2012-03-22
使用頻度： 5
品質：
hvornår kan vi forvente, at denne lovgivning forelægges?
what is clear is that many of the changes necessary in europe do not need an amendment of the treaty.
最終更新： 2014-02-06
使用頻度： 1
品質：
hvornår kan vi her forvente noget mere, hr. kommisær?
when can we expect something, commissioner?
最終更新： 2014-02-06
使用頻度： 6
品質：
hvornår kan vi forvente aftaler med de pågældende lande?
when can we expect agreements to be signed with the countries in question?
最終更新： 2012-03-23
使用頻度： 5
品質：
hvornår kan vi forvente, at kommissionen afslutter sine overvejelser?
when can we expect the commission to complete its deliberations?
最終更新： 2014-02-06
使用頻度： 1
品質：
hvornår kan der søges?
when can i apply?
最終更新： 2014-02-06
使用頻度： 1
品質：
hvornår kan vi forvente, at disse to forordninger bliver vedtaget?
obviously, the presidency cannot tell at this stage what the council’ s decisions might be in this regard.
最終更新： 2012-03-23
使用頻度： 3
品質：
hvornår kan vi mødes igen?
when can we meet again?
最終更新： 2014-02-01
使用頻度： 1
品質：
hvornår kan vi forvente dette notat, det er mit spørgsmål til kommissionen.
my question to the commission is, when may we expect this document?
最終更新： 2014-02-06
使用頻度： 1
品質：
hvornår kan vi forvente konkrete forslag fra kommissionen om forenklede politiske procedurer?
when can we expect specific commission proposals for simplified policy procedures?
最終更新： 2012-03-23
使用頻度： 5
品質：
hvornår kan jeg i bekræftende fald omtrent vente, at de sker?
i am therefore in favour of all amendments adopted by the committee but against all new amendments or amendments rejected in com mittee.
最終更新： 2014-02-06
使用頻度： 1
品質：
hvornår kan der forventes et endeligt resultat?
when can a final result be expected?
最終更新： 2012-03-22
使用頻度： 5
品質：
med andre ord, hvornår kan jeg få mit første dokument fra rådet?
in other words, when can i get my first document out of the council?
最終更新： 2012-03-23
使用頻度： 5
品質：