人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。
プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
if the left leg cannot be kept parallel to the right leg and the left foot cannot be supported by the structure, move the left foot until it is supported.
Αν το αριστερό πόδι δεν είναι δυνατόν να κρατηθεί παράλληλο προς το δεξί πόδι και το αριστερό πέλμα δεν μπορεί να στηριχτεί στην κατασκευή, μετακινείται το αριστερό πέλμα μέχρι να στηριχτεί.
最終更新： 2014-11-21
使用頻度： 7
品質：
oedema (swelling of the legs and ankles or other signs of fluid retention)
Οίδημα (πρήξιμο των κάτω άκρων και των αστραγάλων ή άλλα σημεία κατακράτησης υγρών)
最終更新： 2017-04-26
使用頻度： 1
品質：
all of these are very real problems and must be tackled. as far as muscular disadvantages are con cerned, there is evidence of backache, pain in the wrists and hands, pains in legs and ankles, etc.
Γιατί; Επειδή τα κατεψυγμένα προϊόντα μπορούν να παρασκευασθούν απλά και γρήγορα και επειδή είναι ιδιαίτερα φρέσκα και οικονομικά.
最終更新： 2014-02-06
使用頻度： 2
品質：
flushed appearance, inflammation of the throat and nasal passages, swelling of the legs and ankles or other signs of fluid retention, low blood pressure, palpitations, heartburn, tiredness, itching, nausea, anaemia (low blood count).
εικόνα έξαψης, φλεγμονή του φάρυγγα και των ρινικών οδών, οίδημα (πρήξιμο) των κάτω άκρων και των αστραγάλων ή άλλα σημεία κατακράτησης υγρών, χαμηλή αρτηριακή πίεση, αίσθημα παλμών, αίσθημα καύσου στην καρδιακή χώρα, κόπωση, κνησμό, ναυτία, αναιμία (χαμηλές τιμές αιμοσφαιρίων).
最終更新： 2012-04-11
使用頻度： 2
品質：
関係性の低い人による翻訳は非表示になります。
関係性の低い結果を表示します。