検索ワード: investeringskategorier (デンマーク語 - 英語)

investeringskategorier
investment categories

investeringskategorier (industri­ og servicevirksomhed)
although representing a substantial increase on the previous years, available credits were almost entirely committed (962 meua) and the commission was still unable to assist all eligible projects presented.

­ investeringskategorier finansieret af regional­fonden i 1978
- types of investment financed by the regional

ansøgningerne fordeler sig på følgende investeringskategorier:
the breakdown by project category is as follows:

investeringskategorier (industri- og service virksomhed)
types of investment financed by the regional fund -industry and services

- investeringskategorier finansieret af regional fonden i 1978
- types of investment financed by the regional fund in 1978: infrastructure

tabel 12 indgåede forpligtelser fordelt på investeringskategorier i
table 12 amounts committed by type of investment in 1984

­ investeringskategorier finansieret af regional­fonden i 1978 (infrastruktur)
- fund assistance per capita, 1975-1978(

- investeringskategorier finansieret af regional fonden i 1978 (infrastruktur)
- fund assistance per capita, 19751978

investeringskategorier finansieret af regionalfonden i 1975, 1976 og 1977 (infrastruktur)
amount of amount of national aids

investeringskategorier finansieret af regionalfonden i 1978 (industri-og servicevirksomhed)(')
types of investments financed by the regional fund in 1975-1978: industry and services ( ')

det offentlige investeringsprograms fordeling på brede investeringskategorier er vist i tabel 1 og 2.
profiles of pcp expenditure on the three broad categories of investment are set out in tables 1 and 2.

jeg beklager imidlertid, at forhøjelsen af disse satser kun omfatter begrænsende investeringskategorier.
nevertheless, i am sorry that the increase in these rates only target closed investment categories.

investeringskategorier finansieret af regionalfonden i 1975­1976­1977­1978­1979­1980 (industri­ og servicevirksomhed) (fortsat)
types op investment financed by the regional fund in 1975-1976-1977-1978-1979-1980: industry and services (continued)

følgende tabeller viser udviklingen i de offentlige investeringer for hver maritim region og for de vigtigste investeringskategorier:
the following tables indicate the evolution of public investment per maritime region and major investment categories:

fællesskabets finansielle bi drag til de investeringskategorier, der bliver valgt, må ikke overstige 7096 af de anslåede udgifter.
the community's financial con tribution to the categories of investments selected may be up to 70% of estimated expenditure.

i bilag Β præciserer tabellerne 2, 4 og 6 samt en kort kommentar de investeringskategorier, som har fået støtte fra fonden.
at annex b, tables 2, 4 and 6 and a short summary show the categories of investment assisted by the fund.

i tabel 6 gives der for hver enkelt medlemsstat og for hver af de investeringskategorier, der opereres med i fondsforordningen, en oversigt over:
table 6 gives for each member state and for each investment category within the meaning of the fund regulation:

disse ansøgninger vedrørte et samlet støttebeløb på 2.042 mio ecu og et samlet investeringsbeløb på 14.540 mio ecu, hvis fordeling på de forskellige investeringskategorier fremgår af tabel 5.
altogether, these applications were for assistance totalling 2,042 mio ecu, in respect of total investment of 14,540 mio ecu distributed among investment categories shown in table 5.

tabel 2 efru. den kvotahestemte afdeling (undtagen art. 12 . undersøgelser) støttens og investeringsbeløbenes fordeling på investeringskategorier ­ ansøgninger gennemgået i 1982.
table 2 erdf ouota section (excluding studies under article 12). breakdown bv investment category of assistance, and investment relating to applications examined in 1982.