検索ワード: jeg håber du har det godt (デンマーク語 - 英語)

コンピュータによる翻訳

人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。

Danish

English

情報

Danish

jeg håber du har det godt

English

 

から: 機械翻訳
よりよい翻訳の提案
品質:

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

デンマーク語

英語

情報

デンマーク語

jeg håber, han har det godt.

英語

i hope he is feeling alright.

最終更新: 2012-03-22
使用頻度: 5
品質:

デンマーク語

jeg håber du har ret.

英語

i hope you're right.

最終更新: 2014-02-01
使用頻度: 1
品質:

デンマーク語

jeg håber du har noget imod det

英語

i hope you mind

最終更新: 2024-01-31
使用頻度: 1
品質:

デンマーク語

jeg håber at du har det sjovt.

英語

i hope you are having fun.

最終更新: 2014-02-01
使用頻度: 1
品質:

デンマーク語

jeg har det godt.

英語

i am fine.

最終更新: 2014-02-01
使用頻度: 1
品質:

デンマーク語

jeg håber du har haft en god tur.

英語

i hope you had a nice trip.

最終更新: 2014-02-01
使用頻度: 1
品質:

デンマーク語

jeg håber, vi kan gøre det godt igen.

英語

i hope it can be retrieved.

最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 6
品質:

デンマーク語

tom og lilli håber, at buller har det godt.

英語

i hope he’s all right.

最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質:

デンマーク語

jeg håber ikke, at det sker, men det kan det godt.

英語

in other words we have got nothing.

最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質:

デンマーク語

jeg håber du bestemmer dig hurtigt.

英語

i hope you'll make up your mind quickly.

最終更新: 2014-02-01
使用頻度: 1
品質:

デンマーク語

kør kun bil og brug værktøj, hvis du har det godt.

英語

70 do n't drive or operate machinery unless you 're feeling well.

最終更新: 2008-03-04
使用頻度: 1
品質:

警告: このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。

デンマーク語

demokratiet har det godt i europa.

英語

democracy in europe is in better health.

最終更新: 2012-03-22
使用頻度: 3
品質:

デンマーク語

kør kun bil og brug kun maskiner, hvis du har det godt.

英語

do n't drive or operate machinery unless you 're feeling well.

最終更新: 2008-03-04
使用頻度: 1
品質:

警告: このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。

デンマーク語

jeg er glad for at høre, at han lever og har det godt.

英語

i am glad to hear that he is alive and well.

最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 6
品質:

デンマーク語

i 1990 har det europæiske fællesskab det godt.

英語

at 40 the european community is in good health.

最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質:

デンマーク語

" jeg har det godt, hvordan har du det?", svarer generalen.

英語

'fine, and you?' answers the general.

最終更新: 2012-03-23
使用頻度: 5
品質:

警告:見えない HTML フォーマットが含まれています

デンマーク語

den har det godt og klarer sig fint i europa.

英語

production is doing fine and europe has nothing to worry about.

最終更新: 2012-03-23
使用頻度: 5
品質:

デンマーク語

men selv om den har det godt, kan fangstmængderne ikke øges.

英語

it is exploited at maximum sustainable yield or even below.

最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質:

デンマーク語

før ikke motorkøretøjer eller betjen maskiner, medmindre du føler, at du har det godt.

英語

don’t drive or operate machines unless you’re feeling well.

最終更新: 2017-04-26
使用頻度: 1
品質:

デンマーク語

du skal blive ved med at tage lægemidlet efter lægens anvisning, selv hvis du har det godt.

英語

you should keep taking the medicine as your doctor directs even if you feel well.

最終更新: 2017-04-26
使用頻度: 1
品質:

人による翻訳を得て
7,747,295,003 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK