検索ワード: jordens biologiske miljø (デンマーク語 - 英語)

jordens biologiske miljø
environment

de tropiske skove repræsenterer en væsentlig del af jordens biologiske mangfoldighed.
tropical forests are a fundamental part of the planet's biological diversity.

blybestemmelse i et biologisk miljø
lead determination in a biological medium

samtidig repræsenterer de et rigt biologisk miljø.
they also provide a rich biological environment.

konventionen om biologisk diversitet, som også skulle undertegnes i rio, udgjorde ifølge kon­klusionerne en international forpligtelse af afgørende betydning, når grundlaget for en reel beskyttelse af jordens biologiske diversitet skal lægges.
similarly, the biodiversity convention, also due to be concluded in rio, represented an international commitment of fundamental importance providing the basis for proper protection of global biological diversity.

jeg anerkender, hvor vigtigt det er at bevare udryddelsestruede arter samt sikre jordens biologiske mangfoldighed og økologiske balance, og jeg anerkender, at bæredygtig udvikling forudsætter fornuftig anvendelse af naturressourcer uden at hindre de aktiviteter, der er nødvendige af hensyn til udviklingen.
i recognise the importance of preserving endangered species to the safeguarding of the planet's biodiversity and ecological balance, and i acknowledge that sustainable development presupposes the reasonable use of natural resources without impeding activities that are necessary for development.

e) »biologisk grænseværdi«: grænsen for koncentrationen af en given agens i et givet biologisk miljø, dens metabolit eller en effektindikator
(e) 'biological limit value` means the limit of the concentration in the appropriate biological medium of the relevant agent, its metabolite, or an indicator of effect;

definitioner på termerne »kemisk agens«: ethvert kemisk element eller forbindelser eller blandinger deraf. »erhvervsmæssig grænseværdi«: koncentrationen af en kemisk agens i luften på en arbejdsplads. »biologisk grænseværdi«: koncentrationsgrænsen for en given agens i et givet biologisk miljø. 2.
definition of various terms: 'chemical agent' means any chemical element or compound; occupational exposure level' means the concentration of a chemical agent in the air at the workplace; 'biological limit value' means the limit of concentration of the relevant agent in the appropriate biological medium. 2.