検索ワード: klar til at implementere nu (デンマーク語 - 英語)

klar til at ankre
ready to anchor

ikke klar til at modtage
receive not ready

jeg er klar til at dø.
i am ready to die.

klar til at gå på scenen
taking flight

de er klar til at tage over.
they are ready to take over.

klar til at gå på vingerne?
ready to take flight?

den opfordrer medlemsstaterne til at implementere dem hurtigt.
it calls on member states to implement them rapidly.

fortsætte med at implementere decentraliseringsreformen.
continue implementing decentralisation reform.

gør klar til at trække væske op
prepare for extraction

det er lettere at implementere undersøgelsen.
survey implementation is more convenient.

· kontroller at pennen er klar til at
oy eli lilly finland ab puh/tel: + 358-(0) 9 85 45 250

kommissionen er klar til at underskrive aftalen.
the commission is ready to sign the agreement.

euroherberger -f klar til at oplyse ungdommen
greece lines up for the euro

at implementere ethvert system på frivillighedens grundlag.
to implement any system on a voluntary basis.

der tilskyndes til at overveje at implementere middleware og værktøjer som åben kildesoftware.
it is encouraged to consider implementation of middleware and tools as open source software.

bankerne skal forpligtes til at implementere de eksisterende normer for kontonummerering og betalingsvejledninger.
banks must commit to implementing the existing standards for account numbering and payment instructions.

medlemsstaterne får en frist indtil 2005 til at implementere direktivet i den nationale lov­givning.
the programme should help to develop a positive attitude towards research and innovation among professional groups such as teachers and journalists.

echo er en organisation med egen handlekraft og et motiveret personale, som er klar til at implementere de foreslåede forbedringer.
echo is an organisation with its own power to act and with motivated staff who are ready to implement the proposed improvements.

kommissionen forpligter f.eks. gennemstabiliserings- ogassocieringsaftalerlandene på vestbalkan til at implementere tilbagetagelsesbestemmelser20 .
for example through the stabilisation and association agreements(saa)the commission obligesthe western balkan countries toimplement readmission provisions20.

(frivilligt) hindringer for automatiseret dataudveksling: manglende fagkundskab i virksomheden til at implementere systemet
(optional) barriers to ade: lack of expertise in-house for its implementation