検索ワード: klik på teksten (デンマーク語 - 英語)

コンピュータによる翻訳

人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。

Danish

English

情報

Danish

klik på teksten

English

 

から: 機械翻訳
よりよい翻訳の提案
品質:

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

デンマーク語

英語

情報

デンマーク語

klik på:

英語

click on:

最終更新: 2014-11-21
使用頻度: 1
品質:

デンマーク語

prøv at se på teksten igen.

英語

please look at it again.

最終更新: 2012-02-29
使用頻度: 2
品質:

デンマーク語

anvend den valgte stil på teksten

英語

apply selected style to text

最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:

デンマーク語

og jeg tænkte på teksten til sangen.

英語

and i thought of the words of the lyrics of that song.

最終更新: 2012-02-29
使用頻度: 2
品質:

デンマーク語

jeg har set på teksten med folkesundheds-og miljøbeskyttelsesbriller.

英語

. – i voted in favour of this text.

最終更新: 2008-03-04
使用頻度: 1
品質:

デンマーク語

jeg vil ikke lave om på teksten i den fælles holdning.

英語

i do not wish to alter the text of the common position in any way.

最終更新: 2012-03-23
使用頻度: 3
品質:

デンマーク語

Ændr vinkel på teksten som vises i de markerede celler.

英語

change angle of displayed text in selected cell(s).

最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:

デンマーク語

enhver der mener det, burde se på teksten i udkastet.

英語

anybody who believes that ought to have a look at the draft text.

最終更新: 2012-03-22
使用頻度: 5
品質:

デンマーク語

klikke på

英語

click

最終更新: 2006-09-06
使用頻度: 1
品質:

デンマーク語

klik et andet sted end på teksten for at afmarkere tekstfeltet når du er færdig med at skrive.

英語

click away from the text to de-select the text box when you are done typing.

最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 3
品質:

デンマーク語

man har endnu ikke lagt sidste hånd på teksten til den igangværende proces.

英語

with this process still under way, the draft text has not yet been finalised.

最終更新: 2012-03-23
使用頻度: 5
品質:

デンマーク語

jeg har lige siddet og kikket på teksten til forslaget til fælles beslutning.

英語

i have just been looking at the text of the joint motion for a resolution.

最終更新: 2012-03-22
使用頻度: 5
品質:

デンマーク語

start på tekst

英語

start of text

最終更新: 2014-11-14
使用頻度: 3
品質:

参照: IATE

デンマーク語

jeg vil også gerne anmode om, at de britiske kolleger lige er med til at se på teksten.

英語

i would also like to ask the british meps to have a look at the text.

最終更新: 2012-03-22
使用頻度: 5
品質:

参照: IATE

デンマーク語

Ændr størrelse på tekst.

英語

resizing text.

最終更新: 2008-03-04
使用頻度: 2
品質:

参照: IATE

デンマーク語

det et derfor sikkert at sige, at europa-parlamentet allerede har sat sit aftryk på teksten.

英語

non-discriminatory and transparent conditions for access to the grid are essential if competition is to develop.

最終更新: 2012-03-23
使用頻度: 3
品質:

参照: IATE

デンマーク語

hvis de kigger på teksten i min betænkning, vil de kunne fastslå, at det ikke just skorter på kritik.

英語

you will see, on reading it, that it is not exactly sparing with its criticisms.

最終更新: 2012-03-23
使用頻度: 5
品質:

参照: IATE

デンマーク語

Ændr farven på tekst i panelet

英語

change the color of the text in the panel

最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

デンマーク語

jeg må således henstille, at de ser nærmere på teksten, inden de tager ordet, så vi kan undgå sådanne fejltagelser.

英語

when it is an issue of animals raised for food production, you will understand that the concept of safety is essential in this case.

最終更新: 2012-03-22
使用頻度: 2
品質:

参照: IATE

デンマーク語

vi vil derfor virkelig se på teksterne.

英語

so we must indeed examine the texts closely.

最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 6
品質:

参照: IATE

人による翻訳を得て
7,742,989,170 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK