検索ワード: kriseforanstaltninger (デンマーク語 - 英語)

kriseforanstaltninger
anticrisis measures

kriseforanstaltninger.
measures to be taken in the event of crisis.

kriseforanstaltninger:
in the case of kampuchea, every effort had been made.

kriseforanstaltninger — stal
anti-crisis measures

eksterne kriseforanstaltninger
arrangements with nonmember countries

markedssituation og kriseforanstaltninger
business cooperation centre

forvaltning af markedet kriseforanstaltninger
the second phase is scheduled for september, when a second training course will be held on the use of some of the commission's data bases.

oplysninger om affaldsbehandling og kriseforanstaltninger.
information on waste treatment and emergency response.

(nl) mit spørgsmål vedrører kriseforanstaltninger.
(nl) mr president, my question concerns the crisis-response measures.

samordnet iværksættelse af kriseforanstaltninger - gaslagre
coordinated use of crisis measures - gas stocks

jern­ og stålindustrien: kriseforanstaltninger 1980 2.
iron and steel: anti-crisis measures for 1980

det er rådets overbevisning, at de kriseforanstaltninger.
at least, past experience would seem to indicate as much.

nu skal der sættes skub i vores kriseforanstaltninger.
now is the time to move up a gear in our response to the crisis.

det samme gælder for medlemsstaternes nugældende kriseforanstaltninger.
the same findings apply to crisis measure arrangements currently in place in member states.

• kriseforanstaltninger: tilslutning til et udkast til forordning.
relations with nonmember countries of transit (austria, switzerland, yugoslavia): discussed in detail.

kommissionen godkendte i 2008 kriseforanstaltninger anmeldt af 17 medlemsstater.
the commission approved in 2008 crisis measures notified by seventeen member states.

227 hele komplekset af kriseforanstaltninger for 1980 tilført et konstruktivt element.
the community extended for 1980 the arrangements concluded with the major suppliers of steel products.

kommissionen skulle fortsat have initiativretten i forbindelse med vedtagelsen af kriseforanstaltninger.
the commission would retain its right of initiative to adopt emergency measures.

en koordineret energipolitik for lagre og kriseforanstaltninger er et andet væsentligt punkt.
• the commission can organize a country-by-country review of national systems of legislation governing commercial com munication.

de kriseforanstaltninger, som sluttelig blev vedtaget for 1980, afspejler to væsentlige forhold.
there are two main preoccupations behind the anti-crisis measures finally adopted for 1980.