検索ワード: kvantificeret (デンマーク語 - 英語)

kvantificeret anstrengelsesprøve
quantified exercise test

co 2,kvantificeret
co 2, quantified

(om muligt kvantificeret)
(quantified where possible)

hÅndhÆvelsesomkostningerne og deerikketilstrÆkkeligt kvantificeret
enforcement costs and admsufficiently quantified

kun miljøforbedringerne er blevet kvantificeret.
only the environmental benefits have been quantified.

(1) implicit mal, men ikke kvantificeret
1 implicit but not quantified objective.

kvantificeret beskrivelse af den aktuelle situation
quantified description of the current situation

disse virkninger er imidlertid ikke kvantificeret.
the effects thereof are not quantified, however.

kvantificeret overvågning af markedsindtrængningen i målsektorer;
quantified monitoring of market penetration in target sectors;

hver fordel er blevet kvantificeret, undtagen tjenestefrihed.
each benefit has been quantified, with the exception of special leave.

dasabuvirs m1-metabolit blev kvantificeret i alle lægemiddelinteraktionsstudierne.
dasabuvir m1 metabolite was quantified in all the drug interaction studies.

transkripter eller plasmider kvantificeret ved egnede metoder kan anvendes
transcripts or plasmids quantified by appropriate methods may be used.

det er således ikke kvantificeret, det er således ikke geografisk nøjagtigt angivet.
first: the council has cut parliament's proposal by ecu 1 billion and ecu 700 million: it is proposing to us ecu 12 billion now and, knowing that it will not be able to keep its promise, a further billion in 1986.

co2,rapporteret [tco2] = co2,kvantificeret [tco2] × (1 + (usikkerhedsystem [%]/100) – 0,075)
co2, reported [tco2] = co2, quantified [tco2] × (1 + (uncertaintysystem [%]/100) – 0,075)

foreslået strategi, kvantificerede mål og valgte udviklingsprioriteter
proposed strategy, quantified objectives and priorities selected