検索ワード: opregne (デンマーク語 - 英語)

opregne
to raise

opregne de anvendte fiskeredskaber
note the fishing gear used,

jernbanevirksomheden skal opregne ændringerne.
the railway undertaking shall list the articles which have been amended.

lad mig opregne de vigtigste ændringer.
i would just like to list the key amendments.

jeg vil gerne opregne disse bidrag.
i should like to list these contributions.

anmodningen skal opregne alle de mulige referencemedlemsstater.
the request shall list all the possible member states of reference.

lad os derfor opregne vores gode resultater!
let us therefore count our blessings!

jeg skal her nærmere opregne disse ændringsforslag. slag.
the amendments proposed by the european parliament concern these problems.

i så fald opregnes dataene.
in this case, data should be grossed up.