人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。
プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
hvis en sådan kontrol forudsætter anvendelse af en særlig procedure, skal betjeningsvejledningen (eller lignende) indeholde udførlige oplysninger herom.
if this inspection requires a special procedure, this shall be detailed in the service manual (or equivalent media).
最終更新: 2014-11-21
使用頻度: 1
品質:
en sådan kontrol skal som minimum omfatte:
such checks and controls shall include at least:
最終更新: 2014-11-21
使用頻度: 1
品質:
resolutionsforslaget indeholder en sådan kontrol.
(the sitting was suspended at 1.25 p.m. and resumed at 3 p.m.)
最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質:
den kan selv foretage en sådan kontrol.
the court may itself carry out such checks.
最終更新: 2014-11-21
使用頻度: 3
品質:
hvis resultaterne af sådanne kontroller eller nogen andre sikkerhedsrelevante oplysninger indikerer, at de internationale sikkerhedsstandarder ikke overholdes, vil kommissionen være nødt til at træffe foranstaltninger inden for rammerne af forordning (ef) 2111/2005.
should the results of such checks, or any other relevant safety information, indicate that international safety standards are not being met the commission will be forced to take action under the auspices of regulation (ec) no 2111/2005.
関係性の低い人による翻訳は非表示になります。
関係性の低い結果を表示します。