検索ワード: saelig (デンマーク語 - 英語)

der er voksende tvivl med hensyn til virkningerne af ikke-traditionel jagt paa bevarelsen af groenlandssaeler i det oestlige atlanterhav, barentshavet og hvidehavet, hvor saelerne ud over jagten tillige beroeres af nedgangen i bestanden af de fiskearter, som de ernaerer sig af, samtidig med at de uforsaetligt fanges i fiskenet langs den norske kyst;
whereas there are increasing doubts with regard to the effects of non-traditional hunting on the conservation of harp seals in the east atlantic, the barents sea and the white sea, where they are, in addition to hunting, also affected by the depletion of prey fish species and entanglement in nets along the norwegian coast;