検索ワード: salw (デンマーク語 - 英語)

destruktion af salw
salw destruction

Øget kontrol med salw
increased controls on salw

gennemførelsen af salw-strategien
implementation of the salw strategy

forbedret sikkerhed på salw- og ammunitionsoplagringssteder
improved safety and security at salw and ammunition storage sites

bedre mærkning, sporing og registrering af salw
improved marking, tracing and registration of salw

reduktion af lagre gennem destruktion af salw og ammunition
stockpile reduction through salw and ammunition destruction

forbedret kapacitet til mærkning og sporing af samt fortegnelser over salw
improved capacities for salw marking, tracing and record-keeping;

destruktion af op til 12000 overskydende stk. salw i hviderusland.
destruction of up to 12000 surplus pieces of salw in belarus;

eu's aktiviteter inden for salw, konventionelle vÅben og vÅbeneksport
eu activities in the field of salw, conventional weapons, arms exports

håndvåben og lette våben (salw), klyngeammunition og landminer
small arms and light weapons (salw), cluster munitions and landmines

eu vil fortsætte med at udvikle aktiviteter, der skal bekæmpe truslerne fra ulovlige salw.
the eu will continue to develop activities to combat threats posed by illicit salw.

befolkninger, grupper og enkeltpersoner, for hvem ulovlig handel med salw har negative følger.
populations, groups and individuals adversely affected by the illegal trade in salw.

at bidrage til at forbedre sikkerheden i centralasien og Østeuropa og at mindske risikoen for ulovlig handel med salw.
to contribute to improved security in central asia and eastern europe, and to reduce the risk of illicit trade in salw.

destruktion af overskuddet af salw i hviderusland og kirgisistan for at forhindre, at de afledes til ulovlig handel, og
the destruction of surplus salw in belarus and kyrgyzstan to prevent their diversion to illegal trade, and

15 protokollerne dertil og med at tage spørgsmålet om håndvåben og lette våben (salw) op i multilaterale
weapons and its annexed protocols and to address the issue of small arms and light weapons (salw) in

forbedring i bosnien-hercegovina af statens efterforsknings- og beskyttelsesagenturs kapacitet til at spore og efterforske salw og ammunition
technical capabilities of the state investigation and protection agency in bosnia and herzegovina to trace and investigate salw and ammunition improved;

at forbedre sikkerheden og lagerforvaltningen på op til to salw-oplagringssteder i hviderusland og op til tre salw-oplagringssteder i kirgisistan.
to improve security and stockpile management in up to two salw storage sites in belarus, and up to three salw storage sites in kyrgyzstan;

de, der vil få direkte gavn af projektet, er de nationale institutioner, der har ansvaret for salw-kontrol i sydøsteuropa.
the direct beneficiaries of the project will be the national institutions responsible for salw control in south east europe.

den 15.-16. december 2005 vedtog rådet eu-strategien for bekæmpelse af ulovlig ophobning af og handel med salw samt ammunition hertil (eu's salw-strategi).
on 15-16 december 2005, the council adopted the eu strategy to combat the illicit accumulation and trafficking of salw and their ammunition (eu salw strategy).