検索ワード: styremaskine (デンマーク語 - 英語)

styremaskine
steering gear

elektrisk styremaskine
remote-control steering gear

automatisk styremaskine.
automated steering machine.

udskæring til styremaskine
cut out for a steering engine

prøvning af styremaskine, herunder hjælpeudstyr.
testing of steering gear including auxiliary steering gear,

rum for ventilation og luftkonditionering, rum for ankerspil, rum for styremaskine, rum for stabilisatorudstyr, rum for elektriske fremdrivningsmaskiner,
ventilation and air-conditioning rooms; windlass room; steering gear room; stabiliser equipment room; electrical propulsion motor room;

det fremgik også af rapporten, at » kowloon bridge « gik tabt som følge af fejl ved styremaskinen, der indtraf under dets sidste rejse, og ikke på grund af revner i skibsskroget.
the report also stated that 'kowloon bridge' was lost as a result of steering gear failure and was not due to the cracking of the ship's hull, which occurred during its final voyage.