Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
rum for ventilation og luftkonditionering, rum for ankerspil, rum for styremaskine, rum for stabilisatorudstyr, rum for elektriske fremdrivningsmaskiner,
ventilation and air-conditioning rooms; windlass room; steering gear room; stabiliser equipment room; electrical propulsion motor room;
det fremgik også af rapporten, at » kowloon bridge « gik tabt som følge af fejl ved styremaskinen, der indtraf under dets sidste rejse, og ikke på grund af revner i skibsskroget.
the report also stated that 'kowloon bridge' was lost as a result of steering gear failure and was not due to the cracking of the ship's hull, which occurred during its final voyage.