プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
så det var heller ikke imponerende.
so that again was not exactly impressive.
最終更新： 2012-03-22
使用頻度： 5
品質：
eftermiddagen var helliget zufiaurs redegørelse.
the afternoon was given over to mr zufiaur's presentation.
最終更新： 2017-04-06
使用頻度： 1
品質：
der var heller ingen motiver til det.
there were no reasons for this.
最終更新： 2012-03-22
使用頻度： 5
品質：
jeg var heller ikke vant til andet fra ham.
i expected nothing less from him.
最終更新： 2012-03-22
使用頻度： 5
品質：
der var heller ikke involveret eu-midler.
nor were eu funds involved.
最終更新： 2012-03-22
使用頻度： 5
品質：
hoxha var ikke tito, han var heller ikke honecker.
hoxha was no tito, nor was he a honecker.
最終更新： 2012-03-22
使用頻度： 5
品質：
der var heller ikke meget samarbejde på tværs af grænser.
transborder cooperation was also scarce.
最終更新： 2014-02-06
使用頻度： 1
品質：
ordfører for fællesskabet var helle degn, danmarks minister for udviklingsbistand.
the community spokeswoman was ms helle degn, minister for
最終更新： 2014-02-06
使用頻度： 1
品質：
det franske rådsforslag, som kom senere, var heller ikke acceptabelt.
the french council proposal, which appeared subsequently, was not acceptable either.
最終更新： 2012-03-23
使用頻度： 5
品質：
(3) i 1975 var hele befolkningen forsikret mod langvarigt sygehusophold.
(3) by 1975 the whole population was covered for long-stay hospital care.
最終更新： 2014-02-06
使用頻度： 1
品質：
der var heller ingen farmakokinetisk interaktion mellem zaleplon og venlafaxin (depot).
additionally, there was no pharmacokinetic interaction between zaleplon and venlafaxine (extended release).
最終更新： 2017-04-26
使用頻度： 7
品質：
den kommer til at vare hele aftenen.
it is going to go on all evening.
最終更新： 2012-03-22
使用頻度： 3
品質：
関係性の低い人による翻訳は非表示になります。
関係性の低い結果を表示します。