検索ワード: zafiropoulos (デンマーク語 - 英語)

grigorios zafiropoulos, borgmester i halandri (athen), som efterfølger for pavlos kamaras
mr grigorios zafiropoulos, mayor of chalandri (athens), in place of mr pavlos kamaras,

(en) hr. formand! jeg ønsker at fremhæve sagen om john zafiropoulos, der sidder fængslet i grækenland.
mr president, i want to raise the case of mr john zafiropoulos, who is in prison in greece.

jeg er meget bekymret, og derfor rejser jeg nu spørgsmålet her i parlamentet og håber, at man vil sende mig et ordentligt svar fra athen og sørge for en rimelig og fyldestgørende genbehandling af hr. zafiropoulos' sag.
i am very concerned about this, mr president, and for this reason i am raising it in parliament right now, hoping that athens will both send me a proper reply and deliver a full and fair review of the case of mr zafiropoulos.

(en) hr. formand! på en af mine vælgeres vegne, vil jeg gerne tage en sag op, der drejer sig om en ung mand ved navn john zafiropoulos, der har både britisk og græsk statsborgerskab.
mr president, on behalf of one of my constituents i want to raise the case of a young man with dual british/greek nationality named john zafiropoulos.