検索ワード: sayıldığı (トルコ語 - アラビア語)

コンピュータによる翻訳

人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。

Turkish

Arabic

情報

Turkish

sayıldığı

Arabic

 

から: 機械翻訳
よりよい翻訳の提案
品質:

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

トルコ語

アラビア語

情報

トルコ語

ama biri kirli sayıldığı sürece rabbe sunulan esenlik kurbanının etini yerse, halkın arasından atılacak.

アラビア語

واما النفس التي تأكل لحما من ذبيحة السلامة التي للرب ونجاستها عليها فتقطع تلك النفس من شعبها.

最終更新: 2012-05-05
使用頻度: 1
品質:

トルコ語

yeryüzünde az sayıda olduğunuz ve zayıf sayıldığınız için insanların sizi esir olarak alıp götürmesinden korktuğunuz zamanları , hatırlayın . allah , şükredesiniz diye sizi barındırmış , yardımıyla desteklemiş , temiz şeylerle rızıklandırmıştır .

アラビア語

« واذكروا إذ أنتم قليل مستضعَفون في الأرض » أرض مكة « تخافون أن يتخطَّفكم الناس » يأخذكم الكفار بسرعة « فآواكم » إلى المدينة « وأيَّدكم » قوَّاكم « بنصره » يوم بدر بالملائكة « ورزقكم من الطيبات » الغنائم « لعلكم تشكرون » نعمه .

最終更新: 2014-07-02
使用頻度: 1
品質:

人による翻訳を得て
8,033,349,816 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK