検索ワード: tasalandırmasın (トルコ語 - アラビア語)

コンピュータによる翻訳

人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。

Turkish

Arabic

情報

Turkish

tasalandırmasın

Arabic

 

から: 機械翻訳
よりよい翻訳の提案
品質:

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

トルコ語

アラビア語

情報

トルコ語

allah ' ın âyetlerine karşı ancak kafirler mücadele ve husumet ederler . fakat onların şimdilik dünyada , rahat rahat dolaşmaları seni tasalandırmasın .

アラビア語

« ما يجادل في آيات الله » القرآن « إلا الذين كفروا » من أهل مكة « فلا يغررك تقلبهم في البلاد » للمعاش سالمين فإن عاقبتهم النار .

最終更新: 2014-07-02
使用頻度: 1
品質:

トルコ語

ve kim , kafir olursa onun kafirliği , tasalandırmasın seni ; dönüp varacakları yer , bizim tapımızdır da ne yaptılarsa biz haber veririz onlara ; şüphe yok ki allah , gönüllerde ne varsa hepsini bilir .

アラビア語

« ومن كفر فلا يَحزُنْك » يا محمد « كفره » لا تهتم بكفره « إلينا مرجعهم فننبئهم بما عملوا إن الله عليم بذات الصدور » أي بما فيها كغيره فمجاز عليه .

最終更新: 2014-07-02
使用頻度: 1
品質:

人による翻訳を得て
7,748,163,836 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK