プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
kaya kovuklarında yaşıyorlardı.
للسكن في اودية مرعبة وثقب التراب والصخور.
最終更新： 2012-05-05
使用頻度： 1
品質：
Şehir halkı geldi . muştulanmış olmanın sevincini yaşıyorlardı .
« وجاء أهل المدينة » مدينة سدوم وهم قوم لوط لما أخبروا أن في بيت لوط مردا حسانا وهم الملائكة « يستبشرون » حال طمعا في فعل الفاحشة بهم .
最終更新： 2014-07-02
使用頻度： 1
品質：
bir zamanlar kazlar, ormanın içindeki bir gölün kıyısında, kocaman dalları olan bir incir ağacının üzerinde yuva yapmış, mutlu mesut yaşıyorlardı
ذات مرة ، عاش الإوز بسعادة على شاطئ بحيرة في الغابة ، حيث كان يعشش على شجرة تين ذات أغصان ضخمة.
最終更新： 2022-05-21
使用頻度： 1
品質：
参照：
bu süre içinde davutla adamları gidip geşurlulara, girizlilere ve amaleklilere baskınlar yaptılar. bunlar uzun zamandan beri Şura, hatta mısıra dek uzanan topraklarda yaşıyorlardı.
وصعد داود ورجاله وغزوا الجشوريين والجرزيين والعمالقة لان هؤلاء من قديم سكان الارض من عند شور الى ارض مصر.
最終更新： 2012-05-05
使用頻度： 1
品質：
参照：
adım ali, 18 yaşındayım, mısırlıyım, iki yıldır türkiye'de yaşıyorum, on ikinci sınıfta okuyorum, türkçe de okuyorum, terzi olarak çalışıyorum, ailemle İstanbul'da yaşıyorum. ailem 6 üyeden oluşuyor babamın dikiş atölyesi var, annem ev hanımı kız kardeşim Şems kuthia Üniversitesi'nde birinci sınıfta kız kardeşim kamar erkek kardeşim nur ile okuyor, erkek kardeşim malik hala anaokulunda bütün hafta meşgulüz ama izinli olduğumuz gün vaktimizi geçiriy
اسمي علي ، عمري 18 سنة ، أنا من مصر ، أعيش في تركيا منذ عامين ، أدرس في الصف الثاني عشر ، أدرس التركية ، أعمل كخياط ، أعيش في اسطنبول مع عائلتي. عائلتي مكونة من 6 أفراد ، والدي لديه ورشة خياطة ، والدتي ربة منزل ، وأختي في السنة الأولى في جامعة شمس قوثية ، وأختي قمر تدرس مع أخي نور ، وشقيقي مالك لا يزال في الروضة ، نحن مشغولون طوال الأسبوع ولكننا نقضي وقتنا في يوم العطلة.
最終更新： 2022-10-22
使用頻度： 1
品質：
参照：