検索ワード: hayatıma girdiğin için teşekkürler aşkım (トルコ語 - アルバニア語)

コンピュータによる翻訳

人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。

Turkish

Albanian

情報

Turkish

hayatıma girdiğin için teşekkürler aşkım

Albanian

 

から: 機械翻訳
よりよい翻訳の提案
品質:

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

トルコ語

アルバニア語

情報

トルコ語

oh, teşekkürler, aşkım.

アルバニア語

falemnderit, shpirt.

最終更新: 2016-10-29
使用頻度: 1
品質:

トルコ語

dans için teşekkürler.

アルバニア語

faiemnderit për vaiizim.

最終更新: 2016-10-29
使用頻度: 1
品質:

トルコ語

- tüyo için teşekkürler.

アルバニア語

- faleminderit për tipin.

最終更新: 2016-10-29
使用頻度: 1
品質:

トルコ語

aradığın için teşekkürler.

アルバニア語

faleminderit që more.

最終更新: 2016-10-29
使用頻度: 1
品質:

トルコ語

desteğin için teşekkürler!

アルバニア語

duke ju falenderuar mbështetjes tënde!

最終更新: 2016-10-29
使用頻度: 1
品質:

トルコ語

- davetin için teşekkürler.

アルバニア語

- faleminderit për ftesë.

最終更新: 2016-10-29
使用頻度: 1
品質:

トルコ語

- herşey için ... teşekkürler.

アルバニア語

- faieminderit... për gjithçka.

最終更新: 2016-10-29
使用頻度: 1
品質:

トルコ語

"Çorba için teşekkürler."

アルバニア語

"faleminderit për supën, zonjë."

最終更新: 2016-10-29
使用頻度: 1
品質:

警告:見えない HTML フォーマットが含まれています

トルコ語

hayatımı kurtardığın için teşekkürler.

アルバニア語

falemiderit që ma shpëtove jeten,

最終更新: 2016-10-29
使用頻度: 1
品質:

トルコ語

bana hayat verdiğin için teşekkürler.

アルバニア語

faleminderit që ma dhe jetën.

最終更新: 2016-10-29
使用頻度: 1
品質:

トルコ語

hayatlarımızı berbat ettiğin için teşekkürler.

アルバニア語

falemnderit që po na shkatërron jetën.

最終更新: 2016-10-29
使用頻度: 1
品質:

トルコ語

nikki, hayatımı kurtardığın için teşekkürler.

アルバニア語

nikki, faleminderit që më shpëtove jetën.

最終更新: 2016-10-29
使用頻度: 1
品質:

トルコ語

- kızımın hayatını kurtardığın için teşekkürler.

アルバニア語

faieminderit që ja ke shpëtuar vajzës sime jetën.

最終更新: 2016-10-29
使用頻度: 1
品質:

トルコ語

hayır. İnsan kılığına girdiğin için böyle diyorsun.

アルバニア語

jo, është faji i lëkurës tënde njerëzore.

最終更新: 2016-10-29
使用頻度: 1
品質:

トルコ語

ben yokken bella'yı hayatta tuttuğun için teşekkürler.

アルバニア語

faleminderit qe e mbrojte belen kur, une nuk isha ketu.

最終更新: 2016-10-29
使用頻度: 1
品質:

トルコ語

arabasına bindiğin an, hayatına girdiğin an, o ölmüştü.

アルバニア語

në atë moment që hyre në makinën e saj. momentin që hyre në jetën e saj, ajo ishte e vdekur.

最終更新: 2016-10-29
使用頻度: 1
品質:

トルコ語

- bizim için öyle. Çünkü bugün hayatımıza girdiğin gün.

アルバニア語

për neve është, sepse sot është dita që ti erdhe në jeta tona

最終更新: 2016-10-29
使用頻度: 1
品質:

トルコ語

araya girdiğim için üzgünüm.

アルバニア語

më fal që theva kufirin.

最終更新: 2016-10-29
使用頻度: 1
品質:

トルコ語

onu evime girdiği için vurdum.

アルバニア語

dhe nuk e bëra për asnjë arsye përveçse sepse ndodhej në shtëpi.

最終更新: 2016-10-29
使用頻度: 1
品質:

トルコ語

bu şekilde girdiğim için özür dilerim.

アルバニア語

më falni që u futa kështu.

最終更新: 2016-10-29
使用頻度: 1
品質:

人による翻訳を得て
7,790,612,394 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK