プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
merhaba
πως εισαι
最終更新: 2012-09-30
使用頻度: 1
品質:
merhaba!
Îεια ÏÎ¿Ï !
最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:
merhaba dünya
Γεια σου κόσμε
最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:
'merhaba' yazcomment
Πληκτρολόγηση 'Γεια σου' comment
最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:
"merhaba, bu kim?"
"Εμπρός, ποιός είναι;"
最終更新: 2014-02-01
使用頻度: 1
品質:
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています
atla ve merhaba de
Πέρασε και πες ένα γεια
最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:
merhaba dünya eklentisicomment
Πρόσθετο γειά σου κόσμεcomment
最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:
\\ item[ etiket] merhaba!
\\ item[ label] Γεια σας!
最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:
merhaba arkadaşım. nasılsın?
Γεια σου, φίλε μου. Τι κάνεις;
最終更新: 2014-02-01
使用頻度: 1
品質:
madonna sahnede, "merhaba romanya?
"Γεια σου Ρουμανία!
最終更新: 2016-01-20
使用頻度: 1
品質:
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています
istext ("merhaba"), true değerini gönderir
istext ("γεια") επιστρέφει true
最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています
isnontext ("merhaba") yanlış değerini gönderir.
isnontext ("γεια") επιστρέφει false
最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています
isdate ("merhaba"), yanlış değerini gönderir.
isdate ("γεια") επιστρέφει false
最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています
left ("merhaba"; 2), "me" değerini gönderir
left ("γεια"; 2) επιστρέφει "γε"
最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています
lower ("merhaba"), "merhaba" değerini gönderir
lower ("γεια") επιστρέφει "γεια"
最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています
right ("merhaba"; 2), "ba" değerini gönderir
right ("γεια"; 2) επιστρέφει "ια"
最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています
trim ("merhaba kspread"), "merhaba kspread" değerini gönderir
trim ("γεια kspread") επιστρέφει "γεια kspread"
最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています
clean( asciitochar( 7) + "merhaa"), "merhaba" değerini gönderir
clean( asciitochar( 7) + "ΓΕΙΑ") επιστρέφει "ΓΕΙΑ"
最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています
evde, yoldan geçmekte olan bir grup çocuk balkonda duran bir askere koro halinde İngilizce "merhaba" dedi.
"Τι κάνετε παιδιά;" ρώτησε στην τοπική γλώσσα.
最終更新: 2016-01-20
使用頻度: 1
品質:
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています
ankara devlet opera ve balesi, 15 yıllık bir aradan sonra, dostoyevski'nin budala adlı oyununu sahneleyerek seyircilere merhaba dedi. oyunda türk bale yıldızı volkan ersoy prens mişkin'i canlandırdı.
Μετά από μια διακοπή 15 ετών, η Κρατική Όπερα και το Μπαλέτο της Άγκυρας επέστρεψε στη σκηνή με ένα μπαλέτο βασισμένο στον Ηλίθιο του Ντοστογιέφσκι και με τον κορυφαίο τούρκο χορευτή Βολκάν Ερσόφ στο ρόλο του Πρίγκιπα Μίσκιν.
最終更新: 2016-01-20
使用頻度: 1
品質: