検索ワード: şekillenmesine (トルコ語 - クロアチア語)

コンピュータによる翻訳

人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。

Turkish

Croatian

情報

Turkish

şekillenmesine

Croatian

 

から: 機械翻訳
よりよい翻訳の提案
品質:

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

トルコ語

クロアチア語

情報

トルコ語

mistik şair rumi, mevlevi tarikatını (sema dervişleri veya sufizm olarak da bilinir) kurdu ve şiirleriyle İslam düşüncesinin yeniden şekillenmesine yardımcı oldu.

クロアチア語

pjesnik mistik, rumi je utemeljio sektu mevlevi (također poznatu pod nazivom rasplesani derviši ili sufizam), a njegova poezija pomogla je preoblikovanju islamske misli.

最終更新: 2016-01-20
使用頻度: 1
品質:

トルコ語

saygıdeğer rumen aktör ve festivalin başkanı marcel iures açılış gecesinde yaptığı konuşmada, "tüm bu isimsizliğin içinde bir itibar fikri şekillenmeye başlıyor - takdir, tutku, tutarlılık, hatta mütevazılık ve cömertlik gibi kavramların getirdiği bir itibar.

クロアチア語

"sa svom ovom anonimnošću, ideja prestiža počinje se oblikovati -- prestiža kao zbira riječi kao što su diskrecija, strast, konzistentnost, čak skromnost i velikodušnost.

最終更新: 2016-01-20
使用頻度: 1
品質:

警告:見えない HTML フォーマットが含まれています

人による翻訳を得て
7,747,009,476 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK