検索ワード: kendisi (トルコ語 - スペイン語)

kendisi (itself)
itself

kendisi de buna şahittir.
y él es, sí, testigo de ello.

rahu (kendisi) planet name
rajú (t)planet name

dedi ki: "tıpkı kendisi.
dijo ella: «parece que sí».

kendisi doğurmamıştır ve doğurulmamıştır.
no ha engendrado, ni ha sido engendrado.

o, oraya kendisi gitti.
Él fue allí solo.

lilith (kendisi) planet name
lilith (t)planet name

kendisi en yüksek ufukta iken.
mientras él estaba en lo más alto del horizonte.

ve gerçekten, kendisi buna şahiddir.
y él es, sí, testigo de ello.

yalnız kendisi için yas tutar.››
su cuerpo le da sólo dolores, y su alma hace duelo por él

allah, sizi kendisi'nden sakındırır.
alá advierte que tengáis cuidado con Él.

allah kendisi hakkında sizi uyarıyor.
alá advierte que tengáis cuidado con Él.

o, akşam yemeğini kendisi pişirdi.
ella misma preparó la cena.

kendisi de ukbada elbet hoşnut olur.
¡sí, ése quedará satisfecho!

yoksa onu kendisi uyduruyor mu diyorlar?
o dicen: «¡Él se lo ha inventado!»

apaçık hüsranın ta kendisi işte budur."
¿no es ésa una pérdida manifiesta?»

ki o, koruyup kolluyorken kendisi korunmuyor."
si es que lo sabéis...»

elbette kendisi de hoşnut (razı) olacaktır.
¡sí, ése quedará satisfecho!

atamanın kendisi atanan değeri alır, burada 5.
la asignación misma se evalúa al valor asignado, en este caso 5.

artık ayrılık vakti geldiğini kendisi de anlar.
crea llegado el momento de la separación