検索ワード: opening (トルコ語 - スペイン語)

コンピュータによる翻訳

人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。

Turkish

Spanish

情報

Turkish

opening

Spanish

 

から: 機械翻訳
よりよい翻訳の提案
品質:

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

トルコ語

スペイン語

情報

トルコ語

koordinatları kopyalaaction for opening a file

スペイン語

copiar coordenadasaction for opening a file

最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 2
品質:

トルコ語

opening parentheses are counted from left to right (starting from 1) to obtain the numbers of the captur - ing subpatterns.

スペイン語

los paréntesis abiertos son contados de izquierda a derecha (empezando por uno) para definir los números de subpatrones capturados.

最終更新: 2011-10-24
使用頻度: 1
品質:

トルコ語

consider the following pat - tern, which contains non-significant white space to make it more readable (assume the pcre_extended option) and to divide it into three parts for ease of discussion: (\ ()? [^()] + (?(1)\)) the first part matches an optional opening parenthesis, and if that character is present, sets it as the first capturedconsider the following pat - tern, which contains non-significant white space to make it more readable (assume the pcre_extended option) and to divide it into three parts for ease of discussion: (\ ()? [^()] + (?(1)\)) the first part matches an optional opening parenthesis, and if that character is present, sets it as the first captured substring.

スペイン語

por esto, mientras ambos \d + y \d? están preparados para ajustar el número de dígitos que emparejan para hacer que el resto del patrón case, (? \d+) sólo puede emparejar un secuencia de dígitos entera.

最終更新: 2011-10-24
使用頻度: 1
品質:

人による翻訳を得て
7,794,337,694 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK