プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
İbrahim, ‹‹ben toz ve külüm, bir hiçim›› dedi, ‹‹ama seninle konuşma yürekliliğini göstereceğim.
a odpovídaje abraham, řekl: aj, nyní chtěl bych mluviti ku pánu svému, ačkoli jsem prach a popel.
最終更新: 2012-05-05
使用頻度: 1
品質:
kurul üyeleri, petrusla yuhannanın yürekliliğini görüp de bunların eğitim görmemiş, sıradan kişiler olduklarını anlayınca şaştılar ve onların İsayla birlikte bulunduklarını farkettiler.
i vidouce takovou udatnost a smělost v mluvení petrovu a janovu, a shledavše, že jsou lidé neučení a prostí, divili se, a poznali je, že s ježíšem bývali.
最終更新: 2012-05-05
使用頻度: 1
品質:
İbrahim, ‹‹ya rab, lütfen konuşma yürekliliğimi bağışla›› dedi, ‹‹eğer yirmi kişi bulursan?›› rab, ‹‹yirmi kişinin hatırı için kenti yok etmeyeceğim›› diye yanıtladı.
a opět řekl: aj, nyní počal jsem mluviti ku pánu svému: snad se nalezne tam dvadceti? odpověděl: nezahladím i pro těch dvadceti.
最終更新: 2012-05-05
使用頻度: 1
品質: