検索ワード: yiyebilecekleri (トルコ語 - チェコ語)

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

トルコ語

チェコ語

情報

トルコ語

kadın onların oyunlarını işitince, onlara haber gönderdi. kendilerine, yaslanarak yiyebilecekleri bir sofra hazırladı ve her birine bir bıçak verdi.

チェコ語

když pak doslechla se o lstivých klepech jejich, poslala pro ně a schystala jim hostinu: davši pak každé z nich nůž, zvolala: „ukaž se jim, (josefe.)“ a když spatřily jej, byly jím nadšeny tak, že pořezaly si ruce a zvolaly: „bůh uchovej!

最終更新: 2014-07-03
使用頻度: 1
品質:

トルコ語

biri her şeyi yiyebileceğine inanır; imanı zayıf olansa yalnız sebze yer.

チェコ語

nebo někdo věří, že může jísti všecko; jiný pak u víře mdlý jsa, jí zelinu.

最終更新: 2012-05-05
使用頻度: 1
品質:

人による翻訳を得て
9,163,773,141 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK