検索ワード: davar (トルコ語 - ドイツ語)

davar sürüsü gibi çoğalttı ailelerini.
und schützte den armen vor elend und mehrte sein geschlecht wie eine herde.

topluluğa düşen yarı pay 337 500 davar,
nämlich die hälfte, der gemeinde zuständig, war auch dreihundertmal und siebenunddreißigtausend fünfhundert schafe,

bunlardan rabbe vergi olarak 675 davar verildi;
davon wurden dem herrn sechshundertfünfundsiebzig schafe.

sığır, koç, davar -kuzu ya da keçi- böyle hazırlanacak.
also sollst du tun mit einem ochsen, mit einem widder, mit einem schaf oder mit einer ziege.

savaşa katılan askerlerin ele geçirdiklerinden kalanlar şunlardı: 675 000 davar,
und es war die übrige ausbeute, die das kriegsvolk geraubt hatte, sechsmal hundert und fünfundsiebzigtausend schafe,

"davarlar, oğullar,"
(der) euch unterstützt hat mit vieh und söhnen