検索ワード: girmeyeceksin (トルコ語 - ドイツ語)

eğer yoksul biriyse, onun rehini elinde olduğu sürece yatağa girmeyeceksin.
ist er aber ein dürftiger, so sollst du dich nicht schlafen legen über seinem pfand,

‹‹komşuna herhangi bir şey ödünç verdiğinde, vereceği rehini almak için onun evine girmeyeceksin.
wenn du deinem nächsten irgend eine schuld borgst, so sollst du nicht in sein haus gehen und ihm ein pfand nehmen,

bu nedenle ülkeyi ancak uzaktan göreceksin. ama oraya, İsrail halkına vereceğim ülkeye girmeyeceksin.››
denn du sollst das land vor dir sehen, daß ich den kindern israel gebe, aber du sollst nicht hineinkommen.

"ey musa! onlar orada oldukça biz asla oraya girmeyeceğiz.
sie (, die anderen,) sagten: "o musa, gewiß werden wir es niemals betreten, solange sie darin sind.