検索ワード: kızkardeşleri (トルコ語 - ドイツ語)

コンピュータによる翻訳

人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。

Turkish

German

情報

Turkish

kızkardeşleri

German

 

から: 機械翻訳
よりよい翻訳の提案
品質:

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

トルコ語

ドイツ語

情報

トルコ語

hever yaflet, Şomer, hotam ve kızkardeşleri Şuanın babasıydı.

ドイツ語

heber aber zeugte japhlet, semer, hotham und sua, ihre schwester.

最終更新: 2012-05-04
使用頻度: 1
品質:

トルコ語

kızkardeşleri seruya ile avigayildi. seruyanın üç oğlu vardı: avişay, yoav, asahel.

ドイツ語

und ihre schwestern waren: zeruja und abigail. die kinder zerujas sind abisai, joab, asahael, die drei.

最終更新: 2012-05-04
使用頻度: 1
品質:

トルコ語

kızkardeşleri dinanın ırzına geçildiği için, yakupun oğulları Şekemle babası hamora aldatıcı bir yanıt verdiler.

ドイツ語

da antworteten jakobs söhne dem sichem und seinem vater hemor betrüglich, darum daß ihre schwester dina geschändet war,

最終更新: 2012-05-04
使用頻度: 1
品質:

トルコ語

pedayanın oğulları: zerubbabil, Şimi. zerubbabilin çocukları: meşullam, hananya ve kızkardeşleri Şelomit.

ドイツ語

die kinder pedajas waren: serubabel und simei. die kinder serubabels waren: mesullam und hananja und ihre schwester selomith;

最終更新: 2012-05-04
使用頻度: 1
品質:

トルコ語

amramın karısı mısırda doğan, levi soyundan gelme yokevetti. amrama harunu, musayı ve kızkardeşleri miryamı doğurdu.

ドイツ語

und amrams weib hieß jochebed, eine tochter levis, die ihm geboren ward in Ägypten; und sie gebar dem amram aaron und mose und ihre schwester mirjam.

最終更新: 2012-05-04
使用頻度: 1
品質:

トルコ語

"ey harun'un kızkardeşi!

ドイツ語

schwester haruns!

最終更新: 2014-07-03
使用頻度: 1
品質:

警告:見えない HTML フォーマットが含まれています

人による翻訳を得て
7,781,802,957 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK