Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
hever yaflet, Şomer, hotam ve kızkardeşleri Şuanın babasıydı.
heber aber zeugte japhlet, semer, hotham und sua, ihre schwester.
Last Update: 2012-05-04
Usage Frequency: 1
Quality:
kızkardeşleri seruya ile avigayildi. seruyanın üç oğlu vardı: avişay, yoav, asahel.
und ihre schwestern waren: zeruja und abigail. die kinder zerujas sind abisai, joab, asahael, die drei.
Last Update: 2012-05-04
Usage Frequency: 1
Quality:
kızkardeşleri dinanın ırzına geçildiği için, yakupun oğulları Şekemle babası hamora aldatıcı bir yanıt verdiler.
da antworteten jakobs söhne dem sichem und seinem vater hemor betrüglich, darum daß ihre schwester dina geschändet war,
Last Update: 2012-05-04
Usage Frequency: 1
Quality:
pedayanın oğulları: zerubbabil, Şimi. zerubbabilin çocukları: meşullam, hananya ve kızkardeşleri Şelomit.
die kinder pedajas waren: serubabel und simei. die kinder serubabels waren: mesullam und hananja und ihre schwester selomith;
Last Update: 2012-05-04
Usage Frequency: 1
Quality:
amramın karısı mısırda doğan, levi soyundan gelme yokevetti. amrama harunu, musayı ve kızkardeşleri miryamı doğurdu.
und amrams weib hieß jochebed, eine tochter levis, die ihm geboren ward in Ägypten; und sie gebar dem amram aaron und mose und ihre schwester mirjam.
Last Update: 2012-05-04
Usage Frequency: 1
Quality:
"ey harun'un kızkardeşi!
schwester haruns!
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting