検索ワード: kalma (トルコ語 - ドイツ語)

コンピュータによる翻訳

人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。

Turkish

German

情報

Turkish

kalma

German

 

から: 機械翻訳
よりよい翻訳の提案
品質:

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

トルコ語

ドイツ語

情報

トルコ語

geç kalma.

ドイツ語

komm nicht zu spät!

最終更新: 2014-02-01
使用頻度: 1
品質:

トルコ語

hayatta kalma

ドイツ語

survival

最終更新: 2014-03-16
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

トルコ語

sessiz kalma!

ドイツ語

ein psalm davids, vorzusingen. gott, mein ruhm, schweige nicht!

最終更新: 2012-05-04
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

トルコ語

sessiz, hareketsiz kalma!

ドイツ語

ein psalmlied asaphs. gott, schweige doch nicht also und sei doch nicht so still; gott, halt doch nicht so inne!

最終更新: 2012-05-04
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

トルコ語

sessiz kalma hakkına sahipsiniz.

ドイツ語

sie haben das recht zu schweigen.

最終更新: 2014-02-01
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

トルコ語

asla tekrar bu kadar geç kalma.

ドイツ語

komm nie wieder so sehr zu spät!

最終更新: 2014-02-01
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

トルコ語

ne güzel karşılık ve ne güzel kalma yeri!

ドイツ語

die beste belohnung (ist dies) und schön gemacht ist der ort zum anlehnen.

最終更新: 2014-07-03
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

トルコ語

o ne güzel karşılık ve ne güzel kalma yeri!

ドイツ語

die beste belohnung (ist dies) und schön gemacht ist der ort zum anlehnen.

最終更新: 2014-07-03
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

トルコ語

onlar cehenneme girecekler. orası ne kötü bir kalma yeridir.

ドイツ語

die hölle, der sie ausgesetzt sein werden - eine schlimme lagerstatt!

最終更新: 2014-07-03
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

トルコ語

ana sonuç değişkenleri, eroin kullanıcıları arasındaki tedavide kalma ve ölüm oranlarıydı.

ドイツ語

wichtigste ergebnisvariablen waren der verbleib in der behandlung und die mortalität unter heroinkonsumenten.

最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

トルコ語

ayetlerimizi inkar etmelerinin cezası olarak onlara, orada sürekli kalma yurdu vardır.

ドイツ語

darin wird ihnen die wohnstatt der ewigkeit zuteil sein - als vergeltung dafür, daß sie unseren zeichen gegenüber undankbar waren.

最終更新: 2014-07-03
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

トルコ語

bu bileşenin kalmasını ister misiniz?

ドイツ語

möchten sie dies widget behalten?

最終更新: 2014-09-24
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

人による翻訳を得て
7,746,983,014 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK