Je was op zoek naar: kalma (Turks - Duits)

Computervertaling

Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.

Turkish

German

Info

Turkish

kalma

German

 

Van: Machinevertaling
Stel een betere vertaling voor
Kwaliteit:

Menselijke bijdragen

Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.

Voeg een vertaling toe

Turks

Duits

Info

Turks

geç kalma.

Duits

komm nicht zu spät!

Laatste Update: 2014-02-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Turks

hayatta kalma

Duits

survival

Laatste Update: 2014-03-16
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Wikipedia

Turks

sessiz kalma!

Duits

ein psalm davids, vorzusingen. gott, mein ruhm, schweige nicht!

Laatste Update: 2012-05-04
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Wikipedia

Turks

sessiz, hareketsiz kalma!

Duits

ein psalmlied asaphs. gott, schweige doch nicht also und sei doch nicht so still; gott, halt doch nicht so inne!

Laatste Update: 2012-05-04
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Wikipedia

Turks

sessiz kalma hakkına sahipsiniz.

Duits

sie haben das recht zu schweigen.

Laatste Update: 2014-02-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Wikipedia

Turks

asla tekrar bu kadar geç kalma.

Duits

komm nie wieder so sehr zu spät!

Laatste Update: 2014-02-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Wikipedia

Turks

ne güzel karşılık ve ne güzel kalma yeri!

Duits

die beste belohnung (ist dies) und schön gemacht ist der ort zum anlehnen.

Laatste Update: 2014-07-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Wikipedia

Turks

o ne güzel karşılık ve ne güzel kalma yeri!

Duits

die beste belohnung (ist dies) und schön gemacht ist der ort zum anlehnen.

Laatste Update: 2014-07-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Wikipedia

Turks

onlar cehenneme girecekler. orası ne kötü bir kalma yeridir.

Duits

die hölle, der sie ausgesetzt sein werden - eine schlimme lagerstatt!

Laatste Update: 2014-07-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Wikipedia

Turks

ana sonuç değişkenleri, eroin kullanıcıları arasındaki tedavide kalma ve ölüm oranlarıydı.

Duits

wichtigste ergebnisvariablen waren der verbleib in der behandlung und die mortalität unter heroinkonsumenten.

Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Wikipedia

Turks

ayetlerimizi inkar etmelerinin cezası olarak onlara, orada sürekli kalma yurdu vardır.

Duits

darin wird ihnen die wohnstatt der ewigkeit zuteil sein - als vergeltung dafür, daß sie unseren zeichen gegenüber undankbar waren.

Laatste Update: 2014-07-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Wikipedia

Turks

bu bileşenin kalmasını ister misiniz?

Duits

möchten sie dies widget behalten?

Laatste Update: 2014-09-24
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Wikipedia

Krijg een betere vertaling met
7,759,332,536 menselijke bijdragen

Gebruikers vragen nu voor assistentie



Wij gebruiken cookies om u de best mogelijke ervaring op onze website te bieden. Door de website verder te gebruiken, geeft u toestemming voor het gebruik van cookies. Klik hier voor meer informatie. OK