検索ワード: sıkıştırıyordu (トルコ語 - ドイツ語)

İsa adamla birlikte gitti. büyük bir kalabalık da ardından gidiyor, onu sıkıştırıyordu.
und er ging hin mit ihm; und es folgte ihm viel volks nach, und sie drängten ihn.

Çünkü on iki yaşlarındaki biricik kızı ölmek üzereydi. İsa oraya giderken kalabalık onu her yandan sıkıştırıyordu.
denn er hatte eine einzige tochter bei zwölf jahren, die lag in den letzten zügen. und da er hinging, drängte ihn das volk.

İsa, ‹‹bana kim dokundu?›› dedi. herkes inkâr ederken petrus, ‹‹efendimiz, kalabalık seni çepeçevre sarmış sıkıştırıyor›› dedi.
und jesus sprach: wer hat mich angerührt? da sie aber alle leugneten, sprach petrus und die mit ihm waren: meister, das volk drängt und drückt dich, und du sprichst: wer hat mich angerührt?