検索ワード: tersi cikti (トルコ語 - ドイツ語)

コンピュータによる翻訳

人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。

Turkish

German

情報

Turkish

tersi cikti

German

 

から: 機械翻訳
よりよい翻訳の提案
品質:

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

トルコ語

ドイツ語

情報

トルコ語

tersi

ドイツ語

gegenteil

最終更新: 2009-07-01
使用頻度: 1
品質:

参照: Translated.com

トルコ語

saat yönünün & tersi

ドイツ語

& gegen den uhrzeigersinn

最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:

参照: Translated.com
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています

トルコ語

saat yönünün tersi alttan

ドイツ語

gegen uhrzeigersinn unten

最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:

参照: Translated.com

トルコ語

hizalama (saat yönünün tersi)

ドイツ語

ausrichtung (grad entgegen dem uhrzeigersinn)

最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:

参照: Translated.com

トルコ語

İnsan yemek için yaşamaz, tam tersi yaşamak için yer.

ドイツ語

der mensch lebt nicht, um zu essen, sondern er isst, um zu leben.

最終更新: 2014-02-01
使用頻度: 1
品質:

参照: Translated.com

トルコ語

esrar kullanan gençlere ulaşan genel mesajların, psikoaktif ilaçlar kullanan yaşlı sürücüler tarafından dinlenmesi ve hatta farkına varılması bile olası değilken, tersi için de durum aynıdır.

ドイツ語

allgemeine botschaften, die sich an junge konsumenten/konsumentinnen von cannabis richten, finden bei älteren konsumierenden psychoaktiver arzneimittel wahrscheinlich weniger aufmerksamkeit und umgekehrt.

最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質:

参照: Translated.com

トルコ語

alkol alınan son günde tüketilen toplam alkol miktarı öğrencilerin sıklıkla içtiği, söz gelimi yunanistan gibi ülkelerde, genellikle düşük olup, tüketim sıklığı düşük olan ülkeler için bunun tersi geçerlidir.

ドイツ語

die gesamtmenge des zur letzten trinkgelegenheit konsumierten alkohols ist in ländern, in denen schüler häufig trinken, in der regel niedrig, so z. b. in griechenland, während in ländern mit niedrigen konsumfrequenzen hohe trinkmengen verzeichnet wurden.

最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質:

参照: Translated.com

トルコ語

kralın buyruğu ve fermanı, on ikinci ay olan adar ayının on üçüncü günü yerine getirilecekti. yahudi düşmanları o gün yahudileri alt etmeyi ummuşlardı, ama tam tersi oldu; yahudiler kendilerinden nefret edenleri alt ettiler.

ドイツ語

im zwölften monat, das ist der monat adar, am dreizehnten tag, den des königs wort und gebot bestimmt hatte, daß man's tun sollte, ebendesselben tages, da die feinde der juden hofften, sie zu überwältigen, wandte sich's, daß die juden ihre feinde überwältigen sollten.

最終更新: 2012-05-04
使用頻度: 1
品質:

参照: Translated.com

トルコ語

oyun oynamayan ciksin

ドイツ語

woher kommst du

最終更新: 2020-12-12
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

人による翻訳を得て
7,794,087,146 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK