検索ワード: yürüdüğüne (トルコ語 - ドイツ語)

コンピュータによる翻訳

人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。

Turkish

German

情報

Turkish

yürüdüğüne

German

 

から: 機械翻訳
よりよい翻訳の提案
品質:

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

トルコ語

ドイツ語

情報

トルコ語

bazı kardeşler gelip senin gerçeğe bağlı kaldığına, gerçeğin izinden yürüdüğüne tanıklık edince çok sevindim.

ドイツ語

ich bin aber sehr erfreut worden, da die brüder kamen und zeugten von deiner wahrheit, wie denn du wandelst in der wahrheit.

最終更新: 2012-05-04
使用頻度: 1
品質:

トルコ語

allah yolunda yürüdüğünüz vakit, her şeyi iyice anlayın. size, müslüman olduğunu bildirene, dünya hayatının geçici menfaatine göz dikerek: "sen mümin değilsin" demeyin.

ドイツ語

o die ihr glaubt, wenn ihr auf allahs weg umherreist, dann unterscheidet klar und sagt nicht zu einem, der euch frieden anbietet: "du bist nicht gläubig", wobei ihr nach den glücksgütern des diesseitigen lebens trachtet.

最終更新: 2014-07-03
使用頻度: 1
品質:

警告:見えない HTML フォーマットが含まれています

人による翻訳を得て
8,043,675,636 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK