検索ワード: yazmıyorsun (トルコ語 - ドイツ語)

コンピュータによる翻訳

人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。

Turkish

German

情報

Turkish

yazmıyorsun

German

 

から: 機械翻訳
よりよい翻訳の提案
品質:

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

トルコ語

ドイツ語

情報

トルコ語

neden bana yazmıyorsun

ドイツ語

warum gehst du nicht mir zu schreiben

最終更新: 2016-03-06
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

トルコ語

sen bundan önce herhangi bir kitap okumuyordun; onu sağ elinle de yazmıyorsun.

ドイツ語

und du hast vordem kein buch verlesen und es auch nicht mit deiner rechten hand geschrieben.

最終更新: 2014-07-03
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

トルコ語

(ey muhammed) sen bundan önce bir kitap okumuyordun, elinle de onu yazmıyorsun.

ドイツ語

und du hast vordem kein buch verlesen und es auch nicht mit deiner rechten hand geschrieben.

最終更新: 2014-07-03
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

トルコ語

sen bundan önce herhangi bir kitap okumuyordun; onu sağ elinle de yazmıyorsun. eğer öyle olsaydı bâtıla saplananlar mutlaka kuşku duyacaklardı.

ドイツ語

und nie zuvor hast du in einem buch gelesen, noch konntest du eines mit deiner rechten schreiben; sonst hätten die verleugner daran gezweifelt.

最終更新: 2014-07-03
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

トルコ語

(ey muhammed) sen bundan önce bir kitap okumuyordun, elinle de onu yazmıyorsun. Öyle olsaydı o zaman (allah'ın sözlerini boşa çıkarmaya çalışan) iptalciler, kuşkulanırlardı.

ドイツ語

und nie zuvor hast du in einem buch gelesen, noch konntest du eines mit deiner rechten schreiben; sonst hätten die verleugner daran gezweifelt.

最終更新: 2014-07-03
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

人による翻訳を得て
7,742,924,120 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK