検索ワード: rabbülâlemin (トルコ語 - フランス語)

rabbülâlemin tarafından indirilmiştir.
c'est une révélation de la part du seigneur de l'univers.

rabbülâlemin olan allah ben'im.”
c'est moi allah, le seigneur de l'univers».

o, rabbülâlemin'den indirilen bir derstir.
c'est une révélation du seigneur de l'univers.

elbette bu kur'ân, rabbülâlemin’in indirdiği bir kitaptır.
ce (coran) ci, c'est le seigneur de l'univers qui l'a fait descendre,

sahi onlar, o en mühim günde, yani bütün insanların rabbülâlemin'in divanında duracakları günde, diriltilip toplanacaklarını düşünmezler mi?
ceux-là ne pensent-ils pas qu'ils seront ressuscités,

firavun: “sahi, şu bahsettiğin rabbülâlemin de ne?” dedi. [28,38; 43,51-52]
«et qu'est-ce que le seigneur de l'univers?» dit pharaon.

“ey halkım!” dedi, “bende çılgınlık, beyinsizlik yok, fakat ben sadece rabbülâlemin tarafından size bir elçiyim.”
il dit: «o mon peuple, il n'y a point de sottise en moi; mais je suis un messager de la part du seigneur de l'univers.

ama bu iş sizin istemenizle değil, ancak rabbülâlemin olan allah'ın dilemesiyle tamam olur. [74,56; 76,30]
mais vous ne pouvez vouloir, que si allah veut, [lui], le seigneur de l'univers ;

babasına ve halkına şöyle dedi: “nedir bu tapındığınız nesneler? İlle de bir iftira, bir yalan olsun diye mi allah'tan başka mâbud arıyorsunuz!siz rabbülâlemin’i ne zannediyorsunuz?
cherchez-vous dans votre égarement, des divinités en dehors d'allah?