プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
sırp liderlerle kuzey kosova'da gerçekleşen bir dizi toplantıdan sonuç elde edilememesinin ardından, kfor perşembe günü barikatları kaldırmak için harekete geçti.
След като поредица от срещи със сръбските лидери в Северно Косово се провалиха, в четвъртък КФОР започна операция за премахване на барикадите.
最終更新: 2016-01-20
使用頻度: 1
品質:
başsavcı bununla birlikte, gotovina'nın adalete teslim edilememesinin nedeninin kısmen devlet kurumları arasında tutuklama konusundaki fikir ayrılıkları, kısmen de zanlının hükümet bünyesindeki bazı kişilerden gördüğü destek olduğu suçlamasında da bulundu.
В допълнение на това тя изрази позицията, че отказът да се изправи Готовина пред съда се дължи отчасти и на разнобоя в държавните институции относно ареста му и подкрепата, която той получава от представители на управляващите.
最終更新: 2016-01-20
使用頻度: 1
品質:
raporda ayrıca, “devlet kurumlarında, aileleri tarafından terkedilmiş fiziksel engelli çocuklara yönelik kötü davranışlardan ve devlete ait yetiştirme yurtlarındaki olumsuzlukların bir türlü bertaraf edilememesinden” bahsedildi.
Освен това в доклада се цитира "малтретиране на изоставени деца с физически увреждания в държавни институции и продължително задържане заради лошо поведение в държавните сиропиталища".
最終更新: 2016-01-20
使用頻度: 1
品質:
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています