検索ワード: bıraktılar (トルコ語 - ヘブライ語)

コンピュータによる翻訳

人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。

Turkish

Hebrew

情報

Turkish

bıraktılar

Hebrew

 

から: 機械翻訳
よりよい翻訳の提案
品質:

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

トルコ語

ヘブライ語

情報

トルコ語

upuzun iz bıraktılar.››

ヘブライ語

על גבי חרשו חרשים האריכו למענותם׃

最終更新: 2012-05-05
使用頻度: 1
品質:

トルコ語

migrondan geçip ağırlıklarını mikmasta bıraktılar.

ヘブライ語

בא על עית עבר במגרון למכמש יפקיד כליו׃

最終更新: 2012-05-05
使用頻度: 1
品質:

トルコ語

Çünkü rabbi, diri su pınarını bıraktılar.

ヘブライ語

מקוה ישראל יהוה כל עזביך יבשו יסורי בארץ יכתבו כי עזבו מקור מים חיים את יהוה׃

最終更新: 2012-05-05
使用頻度: 1
品質:

トルコ語

komutanlar onun İsrail kralı olmadığını anlayınca peşini bıraktılar.

ヘブライ語

ויהי כראות שרי הרכב כי לא היה מלך ישראל וישבו מאחריו׃

最終更新: 2012-05-05
使用頻度: 1
品質:

トルコ語

filistliler putlarını orada bıraktılar. davutun buyruğu uyarınca putlar yakıldı.

ヘブライ語

ויעזבו שם את אלהיהם ויאמר דויד וישרפו באש׃

最終更新: 2012-05-05
使用頻度: 1
品質:

トルコ語

rab, ‹‹kendilerine verdiğim yasayı bıraktılar, sözümü dinlemediler, yasamı izlemediler›› diyor,

ヘブライ語

ויאמר יהוה על עזבם את תורתי אשר נתתי לפניהם ולא שמעו בקולי ולא הלכו בה׃

最終更新: 2012-05-05
使用頻度: 1
品質:

トルコ語

& bırak

ヘブライ語

היכנע

最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 4
品質:

警告:見えない HTML フォーマットが含まれています

人による翻訳を得て
7,780,148,288 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK