検索ワード: ilahiler (トルコ語 - ヘブライ語)

コンピュータによる翻訳

人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。

Turkish

Hebrew

情報

Turkish

ilahiler

Hebrew

 

から: 機械翻訳
よりよい翻訳の提案
品質:

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

トルコ語

ヘブライ語

情報

トルコ語

ezgiler, ilahiler söyleyeceğim.

ヘブライ語

נכון לבי אלהים נכון לבי אשירה ואזמרה׃

最終更新: 2012-05-05
使用頻度: 1
品質:

トルコ語

var oldukça tanrıma ilahiler söyleyeceğim.

ヘブライ語

אהללה יהוה בחיי אזמרה לאלהי בעודי׃

最終更新: 2012-05-05
使用頻度: 1
品質:

トルコ語

bütün varlığımla sana ezgiler, ilahiler söyleyeceğim!

ヘブライ語

שיר מזמור לדוד נכון לבי אלהים אשירה ואזמרה אף כבודי׃

最終更新: 2012-05-05
使用頻度: 1
品質:

トルコ語

birbirinize mezmurlar, ilahiler, ruhsal ezgiler söyleyin; yürekten rabbe ezgiler, mezmurlar okuyun;

ヘブライ語

ושיחו איש לרעהו בתהלות ותשבחות ושירות רוחניות שירו וזמרו לאדני בלבבכם׃

最終更新: 2012-05-05
使用頻度: 1
品質:

トルコ語

mesihin sözü bütün zenginliğiyle içinizde yaşasın. tam bir bilgelikle birbirinize öğretin, öğüt verin, mezmurlar, ilahiler, ruhsal ezgiler söyleyerek yüreklerinizde şükranla tanrıya nağmeler yükseltin.

ヘブライ語

דבר האדון ישכן בקרבכם בשפע רב בכל חכמה ותלמדו ותעוררו את נפשכם בתהלות ותשבחות ושירות רוחניות ושירו ליהוה בנעימה בלבבכם׃

最終更新: 2012-05-05
使用頻度: 1
品質:

トルコ語

Çevremi kurtuluş ilahileriyle kuşatırsın. |isela

ヘブライ語

אתה סתר לי מצר תצרני רני פלט תסובבני סלה׃

最終更新: 2012-05-05
使用頻度: 1
品質:

人による翻訳を得て
7,800,273,676 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK