Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
ezgiler, ilahiler söyleyeceğim.
נכון לבי אלהים נכון לבי אשירה ואזמרה׃
Senast uppdaterad: 2012-05-05
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
var oldukça tanrıma ilahiler söyleyeceğim.
אהללה יהוה בחיי אזמרה לאלהי בעודי׃
Senast uppdaterad: 2012-05-05
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
bütün varlığımla sana ezgiler, ilahiler söyleyeceğim!
שיר מזמור לדוד נכון לבי אלהים אשירה ואזמרה אף כבודי׃
Senast uppdaterad: 2012-05-05
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
birbirinize mezmurlar, ilahiler, ruhsal ezgiler söyleyin; yürekten rabbe ezgiler, mezmurlar okuyun;
ושיחו איש לרעהו בתהלות ותשבחות ושירות רוחניות שירו וזמרו לאדני בלבבכם׃
Senast uppdaterad: 2012-05-05
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
mesihin sözü bütün zenginliğiyle içinizde yaşasın. tam bir bilgelikle birbirinize öğretin, öğüt verin, mezmurlar, ilahiler, ruhsal ezgiler söyleyerek yüreklerinizde şükranla tanrıya nağmeler yükseltin.
דבר האדון ישכן בקרבכם בשפע רב בכל חכמה ותלמדו ותעוררו את נפשכם בתהלות ותשבחות ושירות רוחניות ושירו ליהוה בנעימה בלבבכם׃
Senast uppdaterad: 2012-05-05
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Çevremi kurtuluş ilahileriyle kuşatırsın. |isela
אתה סתר לי מצר תצרני רני פלט תסובבני סלה׃
Senast uppdaterad: 2012-05-05
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet: