検索ワード: uyar (トルコ語 - ベトナム語)

コンピュータによる翻訳

人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。

Turkish

Vietnamese

情報

Turkish

uyar

Vietnamese

 

から: 機械翻訳
よりよい翻訳の提案
品質:

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

トルコ語

ベトナム語

情報

トルコ語

geçmiş sertifikalarda uyar

ベトナム語

cảnh báo khi gặp chứng nhận đã & hết hạn

最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:

警告:見えない HTML フォーマットが含まれています

トルコ語

ssl kipinden & ayrılırken uyar

ベトナム語

cảnh báo khi & rời chế độ ssl

最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:

警告:見えない HTML フォーマットが含まれています

トルコ語

İptal edilmiş sertifikalarda uyar

ベトナム語

cảnh bảo khi gặp chứng nhận bị & hủy bỏ

最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:

警告:見えない HTML フォーマットが含まれています

トルコ語

Şifrelenmemiş & bilgi yollarken uyar

ベトナム語

cảnh báo khi gửi dữ liệu chưa mã hóa

最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:

警告:見えない HTML フォーマットが含まれています

トルコ語

uyar@ item: intable text context

ベトナム語

báo động

最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:

トルコ語

ssl/ sslsiz & karışık sayfalarda uyar

ベトナム語

cảnh báo khi vào trang & hỗn hợp ssl/ không- ssl

最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:

警告:見えない HTML フォーマットが含まれています

トルコ語

yabancı işlemler tarafında değiştirilen dosyalarda uyar

ベトナム語

& cảnh báo về những tập tin bị sửa bởi các tiến trình ngoài

最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:

警告:見えない HTML フォーマットが含まれています

トルコ語

ayıplanacak duruma düşmemeleri için onları bu konularda uyar.

ベトナム語

hãy nhắc lại những điều đó cho họ hầu cho họ không chỗ trách được.

最終更新: 2012-05-05
使用頻度: 1
品質:

トルコ語

bundan ötürü onları uyar, ey insanoğlu, onları uyar.››

ベトナム語

vậy nên, hãy nói tiên tri nghịch cùng chúng nó, hỡi con người hãy nói tiên tri đi!

最終更新: 2012-05-05
使用頻度: 1
品質:

トルコ語

bulut konutun üzerinde uzun süre durduğu zaman rabbin buyruğuna uyar, yola çıkmazlardı.

ベトナム語

khi nào trụ mây ngự lâu trên đền tạm, thì dân y-sơ-ra-ên vâng theo mạng Ðức giê-hô-va, chẳng hề ra đi.

最終更新: 2012-05-05
使用頻度: 1
品質:

トルコ語

& kişisel imzalanmış veya bilinmeyen ca (sertifika otoritesi) halinde uyar

ベトナム語

cảnh báo vào lúc gặp chứng nhận & tự ký hoặc không biết nhà chứng nhận

最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:

警告:見えない HTML フォーマットが含まれています

トルコ語

anahtar dosyası arama konumunu seçin. uyari: sadece konum hatırlanacaktır, dosya adları hatırlanmayacaktır!

ベトナム語

select a keyfile search path. warning: note that only the path will be remembered, not the filenames!

最終更新: 2011-06-21
使用頻度: 1
品質:

人による翻訳を得て
7,780,214,327 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK