人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。
プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
- o dili bilmiyorum.
- não sei falar.
最終更新: 2016-10-29
使用頻度: 1
品質:
bakın, üzgünüm. dilinizi bilmiyorum.
desculpe, não falo a sua língua.
最終更新: 2016-10-29
使用頻度: 1
品質:
koca ayak dili bilmiyorum.
não falo "pé-grandês."
最終更新: 2016-10-29
使用頻度: 1
品質:
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています
ben işaret dili bilmiyorum.
na verdade não entendo a linguagem gestual.
最終更新: 2016-10-29
使用頻度: 1
品質:
konuştuğun dili burada kullanmıyoruz.
não queremos conversas por aqui.
最終更新: 2016-10-29
使用頻度: 1
品質:
bonnie, ben cadı dili bilmiyorum.
bonnie, eu não falo "bruxês".
最終更新: 2016-10-29
使用頻度: 1
品質:
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています
tek kelime anlamıyorum dili bilmiyorum.
não percebo nada. não falo essa língua, sabem?
最終更新: 2016-10-29
使用頻度: 1
品質:
- konuştuğun dil...
- aquela língua que falaste...
最終更新: 2016-10-29
使用頻度: 1
品質:
Üzgünüm. bir işaret yapardım ama işaret dilini bilmiyorum.
eu faria sinais, mas não conheço a linguagem.
最終更新: 2016-10-29
使用頻度: 1
品質:
dilini bilmiyorum.
não consigo... não te percebo.
最終更新: 2016-10-29
使用頻度: 1
品質:
dilinizi bilmiyorum!
não entendo.
最終更新: 2016-10-29
使用頻度: 2
品質:
- dilinizi bilmiyorum.
- eu não falo a tua língua.
最終更新: 2016-10-29
使用頻度: 1
品質:
- hayır üzgünüm... seni anlamıyorum çünkü sürtük dilini bilmiyorum.
- não, desculpa... mas não te entendo, porque eu não falo putês.
最終更新: 2016-10-29
使用頻度: 1
品質:
ben yabancı dil bilmiyorum.
não sei nenhuma língua estrangeira.
最終更新: 2016-10-29
使用頻度: 1
品質:
Üzgünüm, konuştuğunu biliyorum.
sei que estás a falar.
最終更新: 2016-10-29
使用頻度: 1
品質:
ya da konuştuğun dil her neyse.
ou seja lá o que for essa língua.
最終更新: 2016-10-29
使用頻度: 1
品質:
- lucy, meksika dilini bilmiyorum.
lucy, sabes que não falo mexicano.
最終更新: 2016-10-29
使用頻度: 1
品質:
onun cevabını hiçbir dilde bilmiyorum.
isso não sei, em nenhuma língua.
最終更新: 2016-10-29
使用頻度: 1
品質:
klingon dilini bilmiyorum seni ucube!
eu não falo klingon, idiota.
最終更新: 2016-10-29
使用頻度: 1
品質:
"kimseyle sevişemiyorum" dilini bilmiyorum da.
não falo "nunca como ninguém".
最終更新: 2016-10-29
使用頻度: 1
品質:
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています