プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
kadın onu çok arzulamıştı, rabbinin işaretini görmeseydi o da onu çok arzulamıştı.
dan sebenarnya perempuan itu telah berkeinginan sangat kepadanya, dan yusuf pula (mungkin timbul) keinginannya kepada perempuan itu kalaulah ia tidak menyedari kenyataan tuhannya (tentang kejinya perbuatan zina itu).
最終更新: 2014-07-03
使用頻度: 1
品質:
yemin olsun, kadın onu arzulamıştı. eğer rabbinin gerçeğe dikkat çeken delilini görmeseydi, o da onu arzulamıştı.
dan sebenarnya perempuan itu telah berkeinginan sangat kepadanya, dan yusuf pula (mungkin timbul) keinginannya kepada perempuan itu kalaulah ia tidak menyedari kenyataan tuhannya (tentang kejinya perbuatan zina itu).
最終更新: 2014-07-03
使用頻度: 1
品質:
andolsun kadın onu arzulamıştı, -eğer rabbinin (zinayı yasaklayan) kesin kanıt (burhan)ını görmeseydi- o da (yusuf da) onu arzulamıştı.
dan sebenarnya perempuan itu telah berkeinginan sangat kepadanya, dan yusuf pula (mungkin timbul) keinginannya kepada perempuan itu kalaulah ia tidak menyedari kenyataan tuhannya (tentang kejinya perbuatan zina itu).
最終更新: 2014-07-03
使用頻度: 1
品質: