検索ワード: arzulamıştı (トルコ語 - マレー語)

コンピュータによる翻訳

人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。

Turkish

Malay

情報

Turkish

arzulamıştı

Malay

 

から: 機械翻訳
よりよい翻訳の提案
品質:

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

トルコ語

マレー語

情報

トルコ語

kadın onu çok arzulamıştı, rabbinin işaretini görmeseydi o da onu çok arzulamıştı.

マレー語

dan sebenarnya perempuan itu telah berkeinginan sangat kepadanya, dan yusuf pula (mungkin timbul) keinginannya kepada perempuan itu kalaulah ia tidak menyedari kenyataan tuhannya (tentang kejinya perbuatan zina itu).

最終更新: 2014-07-03
使用頻度: 1
品質:

トルコ語

yemin olsun, kadın onu arzulamıştı. eğer rabbinin gerçeğe dikkat çeken delilini görmeseydi, o da onu arzulamıştı.

マレー語

dan sebenarnya perempuan itu telah berkeinginan sangat kepadanya, dan yusuf pula (mungkin timbul) keinginannya kepada perempuan itu kalaulah ia tidak menyedari kenyataan tuhannya (tentang kejinya perbuatan zina itu).

最終更新: 2014-07-03
使用頻度: 1
品質:

トルコ語

andolsun kadın onu arzulamıştı, -eğer rabbinin (zinayı yasaklayan) kesin kanıt (burhan)ını görmeseydi- o da (yusuf da) onu arzulamıştı.

マレー語

dan sebenarnya perempuan itu telah berkeinginan sangat kepadanya, dan yusuf pula (mungkin timbul) keinginannya kepada perempuan itu kalaulah ia tidak menyedari kenyataan tuhannya (tentang kejinya perbuatan zina itu).

最終更新: 2014-07-03
使用頻度: 1
品質:

人による翻訳を得て
7,782,864,772 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK