Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
kadın onu çok arzulamıştı, rabbinin işaretini görmeseydi o da onu çok arzulamıştı.
dan sebenarnya perempuan itu telah berkeinginan sangat kepadanya, dan yusuf pula (mungkin timbul) keinginannya kepada perempuan itu kalaulah ia tidak menyedari kenyataan tuhannya (tentang kejinya perbuatan zina itu).
Senast uppdaterad: 2014-07-03
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
yemin olsun, kadın onu arzulamıştı. eğer rabbinin gerçeğe dikkat çeken delilini görmeseydi, o da onu arzulamıştı.
dan sebenarnya perempuan itu telah berkeinginan sangat kepadanya, dan yusuf pula (mungkin timbul) keinginannya kepada perempuan itu kalaulah ia tidak menyedari kenyataan tuhannya (tentang kejinya perbuatan zina itu).
Senast uppdaterad: 2014-07-03
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
andolsun kadın onu arzulamıştı, -eğer rabbinin (zinayı yasaklayan) kesin kanıt (burhan)ını görmeseydi- o da (yusuf da) onu arzulamıştı.
dan sebenarnya perempuan itu telah berkeinginan sangat kepadanya, dan yusuf pula (mungkin timbul) keinginannya kepada perempuan itu kalaulah ia tidak menyedari kenyataan tuhannya (tentang kejinya perbuatan zina itu).
Senast uppdaterad: 2014-07-03
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet: