検索ワード: pekiştireceğim (トルコ語 - ラテン語)

コンピュータによる翻訳

人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。

Turkish

Latin

情報

Turkish

pekiştireceğim

Latin

 

から: 機械翻訳
よりよい翻訳の提案
品質:

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

トルコ語

ラテン語

情報

トルコ語

ben pekiştireceğim onun direklerini. |isela

ラテン語

et factus est in pace locus eius et habitatio eius in sio

最終更新: 2012-05-05
使用頻度: 1
品質:

トルコ語

sen ölüp atalarına kavuşunca, senden sonra soyundan birini ortaya çıkarıp krallığını pekiştireceğim.

ラテン語

cumque conpleti fuerint dies tui et dormieris cum patribus tuis suscitabo semen tuum post te quod egredietur de utero tuo et firmabo regnum eiu

最終更新: 2012-05-05
使用頻度: 1
品質:

トルコ語

‹‹ ‹sen ölüp atalarına kavuşunca, senden sonra oğullarından birini ortaya çıkarıp krallığını pekiştireceğim.

ラテン語

cumque impleveris dies tuos ut vadas ad patres tuos suscitabo semen tuum post te quod erit de filiis tuis et stabiliam regnum eiu

最終更新: 2012-05-05
使用頻度: 1
品質:

トルコ語

baban davuta, ‹İsrail tahtından senin soyunun ardı arkası kesilmeyecektir› diye verdiğim sözü tutup krallığını sonsuza dek pekiştireceğim.

ラテン語

ponam thronum regni tui super israhel in sempiternum sicut locutus sum david patri tuo dicens non auferetur de genere tuo vir de solio israhe

最終更新: 2012-05-05
使用頻度: 1
品質:

トルコ語

rabbimiz İsa mesih kendi gününde kusursuz olmanız için sizi sonuna dek pekiştirecektir.

ラテン語

qui et confirmabit vos usque ad finem sine crimine in die adventus domini nostri iesu christ

最終更新: 2012-05-05
使用頻度: 1
品質:

人による翻訳を得て
7,792,335,925 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK