検索ワード: bağışlanmıştır (トルコ語 - リトアニア語)

コンピュータによる翻訳

人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。

Turkish

Lithuanian

情報

Turkish

bağışlanmıştır

Lithuanian

 

から: 機械翻訳
よりよい翻訳の提案
品質:

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

トルコ語

リトアニア語

情報

トルコ語

belki de artık ruhu bağışlanmıştır değil mi?

リトアニア語

galbūt jo siela dabar atpirkta.

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

トルコ語

bizlere bahşedilen bazı kutsal değerleri kötüye kullanmaktır, fakat bu değerler bizi tamamlayacak diğer kişiyi bulmak için bağışlanmıştır.

リトアニア語

taip paminama kažkas šventa, kas mums duota, kad galėtume išsirinkti vieną asmenį ir su juo gyventi kaip dera žmonėms.

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

トルコ語

bu nedenle sana şunu söyleyeyim, kendisinin çok olan günahları bağışlanmıştır. Çok sevgi göstermesinin nedeni budur. oysa kendisine az bağışlanan, az sever.››

リトアニア語

todėl sakau tau: jos gausios nuodėmės jai atleidžiamos, nes ji labai pamilo. kam mažai atleista, tas menkai myli”.

最終更新: 2012-05-05
使用頻度: 1
品質:

トルコ語

"...onu bağışlanmış ve çöpe atılmış kıyafetlerle giydirmek... "...ve ertesi gün, yanan bir varilin ardında gülerken görmek de..."

リトアニア語

"...jo aprengimas labdaringais dėvėtais drabužiais... ir matymas, kaip kitą dieną jis juokiasi šalia degančios statinės."

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

警告:見えない HTML フォーマットが含まれています

人による翻訳を得て
7,799,705,163 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK