検索ワード: çalışmadıklarını (トルコ語 - ルーマニア語)

コンピュータによる翻訳

人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。

Turkish

Romanian

情報

Turkish

çalışmadıklarını

Romanian

 

から: 機械翻訳
よりよい翻訳の提案
品質:

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

トルコ語

ルーマニア語

情報

トルコ語

kopete kişi çalıştırıcıname

ルーマニア語

executor de contacte kopetename

最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:

トルコ語

parça listesindeki parçalar rastgele çalınmasını istiyorsanız işaretleyin.

ルーマニア語

dacă e stabilit, amarok redă piesele sau albumele în ordine aleatoare.

最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:

トルコ語

parçaların ya da albümlerin rastgele sırada çalınıp çalınmayacağı

ルーマニア語

dacă piesele sau albumele să fie redate în ordine aleatoare

最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:

トルコ語

sonraki sorgu çalıştırılamadıqmysqlresult

ルーマニア語

imposibil de executat interogarea următoareqmysqlresult

最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:

トルコ語

hangi parça/ lar tekrarlanarak çalınsın

ルーマニア語

care piste să fie redate repetat

最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:

トルコ語

uygulamaları sonlandırmak için bir çalıştırıcıname

ルーマニア語

aplicații implicitename

最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:

トルコ語

Şimdi çalınan parça bilgisi betiğinin javascript sürümüname

ルーマニア語

pista în redare în versiune javascriptname

最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:

トルコ語

Şifrelenmemiş ileti gönderilmeye çalışıldığında uyar.

ルーマニア語

atenționează la expedierea mesajelor necriptate

最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:

トルコ語

komutu çalıştırılabilir yapmak için buraya çift tıklayın

ルーマニア語

dublu- clic aici pentru a stabili comanda de executat

最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:

トルコ語

ipv6 desteği olmayan bir platformda ipv6 soketi kullanılmaya çalışıldıqnativesocketengine

ルーマニア語

qnativesocketengine

最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:

トルコ語

% 1: çalıştırma bu mesaj ile sonlandırıldı:% 2

ルーマニア語

execuția% 1 a eșuat cu mesajul:% 2

最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:

トルコ語

bu aşağıdaki aygıtları deneyecek ve ilk çalışan aygıtı kullanmaya başlayacaktır:% 1

ルーマニア語

această acțiune va proba următoarele dispozitive și îl va folosi pe primul care lucrează:% 1

最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:

トルコ語

konqueror önizlemeleri ve meta- data çalışma şeklini buradan yapılandırabilirsinizcomment

ルーマニア語

configurează funcționarea previzualizărilor și metainformațiilor în konquerorcomment

最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:

トルコ語

bu aygıt şu anda çalışmıyor (ya aygıt takılı değil veya sürücüsü yüklü değil.

ルーマニア語

acest dispozitiv este inaccesibil (fie este deconectat, fie driver- ul nu este încărcat).

最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:

トルコ語

cups sunucuya bağlantıda hata oluştu. cups sunucunun kurulduğuna ve çalıştığına emin olun. hata:% 1

ルーマニア語

conectarea la serverul cups a eșuat. verificați dacă serverul cups este instalat corect și dacă rulează. eroarea:% 1.

最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:

トルコ語

ses çalma aygıtı% 1 çalışmıyor.% 2 aygıtına geri dönülüyor.

ルーマニア語

dispozitivul de redare a sunetului% 1 nu funcționează. revenire la% 2.

最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:

トルコ語

cups sunucusuna bağlanma işlemi başarısız oldu. cups sunucunun doğru bir şekilde kurulduğundan ve çalıştığından emin olun. hata:% 2:% 1

ルーマニア語

conectarea la serverul cups a eșuat. verificați dacă serverul cups este instalat corect și dacă rulează. eroarea:% 1.

最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:

トルコ語

listelenmemiş bir socks kütüphanesi kullanmak için özeli seçin. aşağıda belirteceğiniz kütüphanenin api' sine bağlı olduğu için her zaman çalışmayabilir.

ルーマニア語

selectați personalizat dacă doriți să utilizați o librărie socks particulară. trebuie să rețineți că nu este garantat că va și funcționa deoarece depinde de api- ul librăriei pe care o specificați mai jos.

最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:

トルコ語

% 1 dosyası 'ksysguardapplet' döküman türüne sahip olması gereken, uygun bir çalışma kağıdı açıklaması değil

ルーマニア語

fișierul% 1 nu conține o definiție validă de miniaplicație. trebuie să aibă un document de tipul "ksysguardapplet".

最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:

警告:見えない HTML フォーマットが含まれています

トルコ語

Çalıştır (0) qshortcut

ルーマニア語

lansare (0) qshortcut

最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 10
品質:

関係性の低い人による翻訳は非表示になります。
関係性の低い結果を表示します。

人による翻訳を得て
7,781,388,977 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK