プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
bağlanılıyor
se conectează
最終更新： 2011-10-23
使用頻度： 1
品質：
bağlanılıyor...
conectare…
最終更新： 2013-08-19
使用頻度： 3
品質：
bağlanılıyor:
conectare la:
最終更新： 2011-10-23
使用頻度： 2
品質：
ağa bağlanılıyor
se stabilește conexiunea la rețea
最終更新： 2011-10-23
使用頻度： 1
品質：
sunucuya bağlanılıyor
contactare server
最終更新： 2013-12-11
使用頻度： 1
品質：
bankaya bağlanılıyor...
contactează banca...
最終更新： 2011-10-23
使用頻度： 1
品質：
% 1' e bağlanılıyor.
conectez la% 1
最終更新： 2011-10-23
使用頻度： 1
品質：
hata ayıklayıcıya bağlanılıyor
conectare la depanator
最終更新： 2013-12-11
使用頻度： 1
品質：
uzak sunucuya bağlanılıyor...
conectare la server distant...
最終更新： 2011-10-23
使用頻度： 1
品質：
% 1 konumuna bağlanılıyor
conectez...
最終更新： 2011-10-23
使用頻度： 1
品質：
ağa/modeme bağlanılıyor...
se conectează la rețea/modem...
最終更新： 2009-11-22
使用頻度： 1
品質：
proxy sunucusuna bağlanılıyor...
se conectează la proxy...
最終更新： 2009-11-22
使用頻度： 1
品質：
makine bulundu, bağlanılıyor...
gazdă găsită, se conectează...
最終更新： 2011-10-23
使用頻度： 1
品質：
%s uzak ana makineye bağlanılıyor...
se conectează la gazda %s...
最終更新： 2009-11-22
使用頻度： 1
品質：
sitecheck2.opera.com adresine bağlanılıyor...
se conectează la sitecheck2.opera.com...
最終更新： 2013-03-18
使用頻度： 1
品質：
% 1 konumuna bağlanılıyor% 1' e bağlanılıyor.
conectez la% 1
最終更新： 2011-10-23
使用頻度： 1
品質：
% 1 (bağlanılıyor...) subtext on connection button
se conectează...
最終更新： 2011-10-23
使用頻度： 1
品質：